Thật lòng cảm ơn mọi người đã tiếp tục mua tập này. Tôi là Mitama Yuu.

Việc có thể gửi lời chào đến quý độc giả như thế này một lần nữa thực sự khiến tôi cảm thấy vô cùng vui mừng.

Series "Kouhai Tiểu Ác Ma" đến đây đã ra đến tập thứ tư, và những ý tưởng tôi đã hình dung trong đầu từ lúc bắt tay viết tập đầu tiên cũng đã lần lượt được viết ra một cách thuận lợi. Tại thời điểm viết lời bạt này, đây là lần tái bản thứ năm của bộ truyện, thậm chí còn được quyết định chuyển thể thành manga nữa. Mỗi ngày tôi đều rất biết ơn sự ủng hộ nồng nhiệt của mọi người.

Vậy thì, mọi người thấy tập thứ tư thế nào ạ? Đến tập thứ tư rồi, có phải trong lòng mọi người đều đã xác định được nữ chính yêu thích và nhân vật phụ yêu thích các loại rồi không? Tôi biết trong tác phẩm có đến ba nữ chính chủ đạo này, trong lòng độc giả sẽ xuất hiện một nhân vật yêu thích nhất, nhưng xét theo những cảm nhận mà tác giả nhận được, mức độ yêu thích của cả ba người dường như ngang ngửa nhau. Tôi đã chuẩn bị rất nhiều tình tiết riêng cho từng nữ chính, nhưng cuối cùng cũng có thể để mọi người thấy được quá khứ của Mayu rồi. Hy vọng mọi người xem xong vẫn cảm thấy thích thú.

Nếu có thể thuận lợi xuất bản tập thứ năm, tôi muốn viết một cốt truyện lớn đã ấp ủ từ lâu.

Tiếp theo là lời cảm ơn.

Biên tập viên K. Lần này cũng đã để tôi viết một cách thực sự thoải mái. Hơn nữa trong lúc trao đổi nội dung cốt truyện với biên tập viên, lại nghĩ ra được những cách miêu tả mới các loại, khiến tôi cảm nhận sâu sắc tầm quan trọng của việc giao tiếp với biên tập viên. Sau này cũng xin nhờ anh chỉ giáo nhiều hơn ạ.

Họa sĩ minh họa Eru-sensei. Mỗi khi nhận được những bức minh họa xinh đẹp của thầy, tôi đều cảm thấy vui mừng khôn xiết. Đây là một trong những khoảnh khắc khiến tôi cảm thấy việc viết light novel thật sự quá tuyệt vời. Minh họa cũng nhận được sự đánh giá cao nồng nhiệt từ độc giả đấy ạ.

Người phụ trách hiệu đính. Series tác phẩm này cũng đã ra đến tập thứ tư, thật sự lần nào cũng đã giúp đỡ tôi rất nhiều. Từng điểm được chỉ ra ở các phương diện khác nhau, thật sự đều khiến tôi vô cùng cảm kích.

Người phụ trách marketing và quảng bá. Bình thường luôn vắt óc suy nghĩ để làm nóng bầu không khí cho series này, thật sự vô cùng đáng tin cậy. Nghe nói người phụ trách từng có thời gian sống ở Nishinomiya. Quê hương của tôi chính là Nishinomiya, nên tôi đã tự ý nảy sinh một cảm giác thân thiết.

Cuối cùng là quý độc giả. Series "Kouhai Tiểu Ác Ma" sở dĩ có thể tái bản và chuyển thể manga các loại, tất cả đều là nhờ có sự ủng hộ của mọi người. Rất nhiều lời truyền miệng do mọi người lan tỏa đã trở thành động lực lớn cho sự phát triển mới của "Kouhai Tiểu Ác Ma".

Để có thể phát hành tập thứ năm, sau này cũng xin mọi người tiếp tục chỉ giáo và ủng hộ nhiều hơn ạ. Những lời truyền miệng như cảm nhận và tweet các loại chắc chắn sẽ khiến series này càng thêm nóng hơn nữa!

Tập thứ tư cũng có chuẩn bị truyện ngắn viết thêm số lượng giới hạn tại các kênh phân phối đặc biệt, vì vậy độc giả nào có hứng thú xin nhất định hãy ủng hộ nhé (Lưu ý: Điều này chỉ tình trạng lúc phát hành tại Nhật Bản).

Vậy thì, xin tạm biệt tại đây, và xin gửi lời cảm ơn lớn nhất của tôi vì đã có thể viết lời bạt lần thứ tư này.

Mitama Yuu