Trở về từ thế giới khác,...
飯田栄静 桑島 黎音
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Vol 1 (WN)

Chap 21: Không phải đứa em trai còn có tài hơn thằng anh à? (2)

2 Bình luận - Độ dài: 1,264 từ - Cập nhật:

“Nhân tiện thì… tại sao em lại ở tủ giày vậy, đã đến giờ vào lớp rồi cơ mà?”

“Em đang tìm anh. Anzu vẫn chưa về lớp, và em có linh cảm xấu.”

“Cảm ơn em đã dành ra thời gian cho mấy việc như này nhé.”

“... Cũng bởi thằng anh tệ hại của em đã gây rắc rối mà.”

“Anh đã nói điều này nhiều lần rồi, nhưng em không cần phải cảm thấy có lỗi cho mấy thứ liên quan đến Yuto đâu. Thật ra, em còn khó khăn hơn anh đấy chứ, khi là em trai của tên đó mà, nên có tức giận cũng không sao đâu.”

“Haha, mà gần đây em cũng khá thân với mấy đứa con gái với con trai ghét đứa anh trai và vài người khác. Với cả em cũng có Natsuki-kkun mà, nên chả sao đâu.”

                      

‘Quyến rũ’ của Yuto không có tác dụng lên tất cả các cô gái.

Có vài cô gái cảm thấy khó chịu với tính lăng nhăng của Yuto, nên sức mạnh của cậu ta không phải tuyệt đối.

Còn nữa, có vài người thích Yuto lúc đầu, nhưng lại mất hứng ngay sau đó. Có vẻ như ‘Quyến rũ’ chỉ là tạm thời.

Với những học sinh nhỏ hơn, sự nổi tiếng của Yuto chỉ là bởi cậu ta đẹp trai, một tiền bối nổi tiếng. Vài người thì không quan tâm, một vài thì khó chịu, và một vài người còn muốn gia nhập vào dàn harem của Yuto.

Nó hoàn toàn dựa vào cảm xúc cá nhân.

                     

“Chú với dì có nói gì về tên ngốc đó không?”

“Nói thật thì, họ có vẻ đã bỏ cuộc rồi. Là cha mẹ, họ không thể làm ngơ được, nhưng anh ta còn chẳng nghe những gì họ nói. Cho đến giờ, vấn đề duy nhất là sự ghen tị của những đứa con trai khác, nên không quan trọng lắm. Cha mẹ em là kiểu ‘ít nhất thì nó chưa gây rắc rối gì…’ Nhưng họ thật sự lo lắng rằng thằng anh của em sẽ làm ai đó có thai.”

“Họ nên thiến cậu ta luôn đi.”

“Dễ thế thì đã tốt.”

                             

Rắc rối duy nhất của gia đình Miyahara là Yuto.

Mẹ là nội trợ, bố thì điều hành một công ty, với hai người con là Kazuto và Yuto.

Cả cha mẹ đều tốt bụng và hiểu chuyện, nên họ đã chỉ trích Yuto vì hành động của cậu ta với các cô gái. Từ sơ trung, khi mà họ biết rằng Yuto tán tỉnh nhiều cô gái khác nhau mỗi ngày, mẹ đã mắng cậu ta. Nhưng Yuto chẳng thay đổi gì cả, thay và đó, thằng đấy còn nói mấy thứ như kiểu ‘Con mong mẹ có thể nói với họ rằng con chỉ có một cơ thể thôi.”, khiến họ còn giận hơn nữa, nhưng có vẻ cậu ta còn chẳng thèm quan tâm.

Tôi có thể hiểu tại sao cha mẹ cậu ta lại bỏ cuộc.

                                 

“À đúng rồi! Asuka-chan cũng đang tìm anh đấy, Natsuki-kun.”

“... Asuka? Ai thế?”

“Anh nghiêm túc đấy à!? Cô ấy là một người say mê Yuto khác, cũng như Anzu! Và cũng là bạn thuở nhỏ của chúng ta mà.”

“Bản thuở nhỏ… Bên cạnh Yuto, còn ai khác à? Asuka…? Asuka?”

                          

Tôi không nhớ ra bạn thuở nhỏ là con gái nào cả, tôi còn gần như quên mất em kế của mình mà.

                           

“Cô gái trong đội bóng rổ, được coi là át chủ bài!”

“Được coi như át chủ bài? Là sao?”

“Cô ấy không tập luyện gì cả, mà chỉ tình tứ với thằng anh thôi, nên bị những người khác trong đội ghét và gọi cô ấy như thế. Chờ đã, chính anh đã nói với em mà, đúng không? Anh còn quá trẻ để trở nên lú lẫn đấy!”

“À! Nhớ rồi! Là cô ấy! Anh nhớ rồi!”

                    

Một người bạn thuở nhỏ khác, giống như Yuto.

Tên cô ấy là Asuka Matsushima.

Hồi còn nhỏ, cô ấy rất giống con trai. Tôi và Kazuto thường xuyên chơi bóng đá và bóng rổ với Asuka.

Rồi cô ấy gặp Yuto, và nhanh chóng say mê cậu ta. Kể từ đó, cô ấy không còn chơi với tôi và Kazuto nữa, mà dán chặt với Yuto.

Cố gắng thu hút sự chú ý của Yuto, cô ấy thay đổi phong cách của bản thân, trở nên nữ tính hơn, và đó cũng là lúc mà tôi và Kazuto nhận ra cô ấy là con gái.

Mặc dù là bạn thuở nhỏ, nhưng thời gian mà bọn tôi chơi với nhau rất ngắn và cũng không liên lạc gì với nhau kể từ đó.

À không, cũng giống Anzu, cô ta luôn luôn so sánh tôi với Yuto, chỉ trích tôi vì việc này, việc nọ. Cô ta làm như bản thân đang cho lời khuyên, nhưng với tôi kiểu ‘Tại sao mình lại bị chỉ trích bởi cô ta chứ?’.

Bọn tôi chỉ thân thiết trong thời gian rất ngắn, và tôi cũng không coi cô ta là bạn. Bọn tôi có chơi cùng nhau, và rồi dùng chơi cùng bọn tôi mà chẳng nói lời nào. Với tôi, cô ấy chỉ là một người lạ đột nhiên chỉ ra lỗi sai khi lớn lên.

Tôi nhớ rằng cô ta còn từng nói với Kazuto mấy thứ như kiểu “Cậu nên học hỏi anh trai mình đi!”

Và cứ thế, danh tiếng của Asuka không hề tốt, cô ấy cứ chỉ trích tôi và Kazuto trước mặt mọi người. Mặc dù không nặng lời như Anzu, tôi không để ý lắm. Thật ra, tôi chẳng quan tâm.

                      

“Nghe việc Asuka đang tìm anh sau Anzu đúng là có linh cảm xấu.”

“Em cũng không biết tại sao, nhưng cô ấy có vẻ đang rất hoảng. Cô ấy cũng có lời muốn gửi cho anh đấy, Natsuki-kun… À, đúng rồi, hai người chưa có thông tin liên lạc của nhau mà.”

“Ừ, chắc chắn là không rồi. Anh không cần thông tin liên lạc của những người không thân thiết.”

                        

Nếu tôi nhớ đúng, Yuto và Asuka không phải người yêu, nhưng có mối quan hệ thể xác.

Tôi nhớ rằng Yuto cứ khoe khoang về nó, mặc dù vẫn vờ như nó chẳng phải thứ gì quá lớn.

                         

“Sao cũng được. Anh cảm thấy như nếu cứ ở trường thì sẽ có thêm càng nhiều rắc rối, nên anh về đây.”

“Chắc thế là tốt nhất rồi. Kể từ khi thằng anh có bạn gái, mấy đứa bạn cùng lớp cứ hỏi em về chuyện đó, làm sao mà em biết được cơ chứ?”

“Có lý đấy.”

                            

Khi nói chuyện với Kazuto, tiếng chuông kêu lên, báo hiệu hết tiết năm.

Tôi đập tay với Kazuto.

                    

“Được rồi, anh về đây.”

“Ừ! Hẹn gặp vào ngày mai. À, nhưng nếu có chuyện thì em sẽ gọi, nên nhớ mà bắt máy đấy!”

“Hiểu rồi!”

                    

Sau khi chào xong, tôi nhanh chóng rời khỏi trường, cẩn thận để không bị giáo viên phát hiện.

                           

“Kazuto đúng là một người tốt… Nhưng đúng là năng lực tiềm ẩn của nó hơn thằng anh đấy, có chuyện gì vậy nhỉ?”

                     

Tôi đã cố không để lộ ra mặt, nhưng tôi đang ở một mình.

Biết rằng cả Yuto và Kazuto đều có năng lực ẩn, mặc dù cả hai vẫn chưa biết về nó, khiến tôi khá hoang mang.

Bình luận (2)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

2 Bình luận

Vcl, sơ trung thì chắc tương đương cấp 2, mà main nói thằng Yuto còn chích nhau trước năm 3 sơ trung, chích nhau nhan nhản vậy, ảo thật đấy
Xem thêm