Danh sách
Tắt bộ lọc
Chữ cái
Tất cả # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Phân loại
  • Truyện dịch
  • Truyện sáng tác
  • Convert
Tình trạng
  • Đang tiến hành
  • Tạm ngưng
  • Đã hoàn thành
Phân loại
Giới thiệu
Thể loại kịch tính, mang đến cho người xem những cảm xúc khác nhau: buồn bã, căng thẳng thậm chí là bi phẫn.
Bộ lọc
Chương 140: Bí Ẩn Còn Sót Lại
Tập 8
Bậc Thầy Chế Tạo Ma Thuật

Bậc Thầy Chế Tạo Ma Thuật

Số từ: 615.972
Lượt xem: 2.137.430
Lượt thích: 1.980

Trên thế giới này chỉ có duy nhất một Magi Craft Meister. Sau cái chết cách đây hơn một nghìn năm của vị Magi cuối cùng, Jin Nidou được chuyển đến thế giới khác để hoàn thành tâm nguyện của bà ấy. Sau...
Minh họa
Bậc thầy khôi lỗi
Bậc thầy khôi lỗi

Bậc thầy khôi lỗi

Số từ: 7.240
Lượt xem: 26.959
Lượt thích: 97

Thế giới này xoay quanh tôi. Tên tôi là Sakagami Kagura. Tôi cực kì đáng yêu, dễ thương không tưởng, và có một phong thái tuyệt đối hoàn hảo. Không một viên kim cương nào trên thế giới có thể so sánh...
Một vài phút trước ~ Trên đường
Tập 01: 1930 The rolling bootlegs
Baccano!

Baccano!

Số từ: 1.547
Lượt xem: 16.557
Lượt thích: 52

"Baccano", được Narita định nghĩa là "Sự hỗn loạn ngớ ngẩn", trong tiếng Ý là "ruckus". Mỗi câu chuyện trong series là một chuỗi những việc diễn ra không liên quan đến nhau nhưng lại giao với nhau thà...
Chap 2
Oneshot
Ballad of Ten Thousand Gu

Ballad of Ten Thousand Gu

Số từ: 4.712
Lượt xem: 31.180
Lượt thích: 55

Khúc Bách Trùng:Trước khi gieo mình xuống chiếc ao gồm 10000 con trùng độc, A Lai đã hỏi cô "Liệu ngươi có hối hận vì đã gặp anh ta?"Tô Bạch im lặng nhìn A Lai. Sau một hồi lâu, cô nở nụ cười "Phước l...
Chap 16: Thật sự
Web novel
Bạn gái doạ sẽ chia tay với tôi

Bạn gái doạ sẽ chia tay với tôi

Số từ: 19.775
Lượt xem: 217.757
Lượt thích: 953

“Mình nói rồi mà, có một số thứ quan trọng mình không thể bỏ lỡ vào ngày mai được...” “Nó quan trọng hơn cả tôi ư?” “Mình không hề nói như vậy. Ngày mai có buổi hòa nhạc mà mình luôn ao ước được tham...
Chương 48: Chúng ta hãy cùng nhau tụ họp trong khu rừng của quái vật ấm áp(5)
Web Novel
Bạn nghĩ sao về việc sống chung nhà với một cô bạn gái nghiện game và có một mối tình thuần khiết?

Bạn nghĩ sao về việc sống chung nhà với một cô bạn gái nghiện game và có một mối tình thuần khiết?

Số từ: 112.979
Lượt xem: 61.939
Lượt thích: 453

Tôi vừa nhặt được một cô gái nghiện game và luôn online 24/7. Nhưng... niềm hạnh phúc thực sự là quá nhiều. Một câu chuyện slice of life ấm lòng của hai người khác giới. Hãy đến đây để có thể cùng nha...
Chương 01: Bản sao, không mơ - (3)
Tập 01 - Mùa hè năm 16 tuổi, thanh xuân của một bản sao như tôi đã bắt đầu
Bản sao cũng biết yêu

Bản sao cũng biết yêu

Số từ: 9.661
Lượt xem: 40.863
Lượt thích: 378

Vượt qua 4128 tác phẩm khác Tác phẩm đạt giải thưởng cao quý nhất của lễ trao giải tiểu thuyết mạng Dengeki lần thứ 29. Mùa hè năm 16 tuổi, thanh xuân và lần đầu tiên... Vào những ngày mà cô ấy cảm th...
Chương 07 : Sau giờ học, như thường lệ, tôi lại tiếp tục dùng donut để dụ dỗ nhỏ bạn thời thơ ấu.
Web Novel
Bạn thời thơ ấu của tôi là một mỹ nữ hikikomori, nên sau giờ học tôi đều ở trong phòng cô ấy (nhưng không phải người yêu!)

Bạn thời thơ ấu của tôi là một mỹ nữ hikikomori, nên sau giờ học tôi đều ở trong phòng cô ấy (nhưng không phải người yêu!)

Số từ: 11.690
Lượt xem: 11.314
Lượt thích: 144

Hơn cả người yêu! Chuyện tình hài hước sau giờ học với cô bạn thời thơ ấu thích làm nũng! Tôi, Mikami Souta, một nam sinh trung học, có một cô bạn thời thơ ấu – Kisaragi Yuika, một nữ sinh xinh đẹp. N...
Chương 2.2 - Là tình đầu nên chịu thôi (2)
Vol 1
Bạn thuở nhỏ chắc chắn sẽ không thua trong câu chuyện tình hài hước lãng mạn

Bạn thuở nhỏ chắc chắn sẽ không thua trong câu chuyện tình hài hước lãng mạn

Số từ: 22.000
Lượt xem: 65.821
Lượt thích: 471

Cô bạn thuở nhỏ Shida Kuroha dường như thích tôi. Cô ấy sống gần nhà, dáng vẻ nhỏ nhắn và dễ thương nữa. Với tính tình cởi mở, cô ấy trông đúng kiểu như một người chị luôn, quả là một thế mạnh hoàn hả...
Chương 1: Nếu đã không cần bạn bè, chi bằng đi làm thêm còn hơn. (2)
Tập 01
Bạn thuở nhỏ của nhân vật chính đang tiếp cận tôi - một nhân vật phụ?

Bạn thuở nhỏ của nhân vật chính đang tiếp cận tôi - một nhân vật phụ?

Số từ: 9.660
Lượt xem: 30.305
Lượt thích: 565

Có một tên ở trường cấp ba của tôi cứ giống y chang main romcom. Cậu ta trông chẳng có gì nổi bật, vậy mà vì lý do nào đó, cậu lúc nào cũng được vây quanh bởi những cô gái xinh đẹp, thật kì lạ. Tôi ch...
Chương 75: Xâm nhập
WN
Bạn thuở nhỏ của nhân vật phụ hạng C là nữ chính mạnh nhất thế giới

Bạn thuở nhỏ của nhân vật phụ hạng C là nữ chính mạnh nhất thế giới

Số từ: 136.726
Lượt xem: 218.991
Lượt thích: 1.024

Tôi được chuyển sinh vào quyển tiểu thuyết mà tôi đọc lúc nhỏ, một nhân vật phụ hạng C. Tôi chỉ muốn sống lặng lẽ như thể bản thân không tồn tại... Vậy tại sao nữ chính lại thành bạn thuở nhỏ của tôi...
Chương 07 - Hôm nay, như mọi ngày, tôi cho bạn thuở nhỏ của tôi ăn donut
Tập 01
Bạn thuở nhỏ Hikikomori

Bạn thuở nhỏ Hikikomori

Số từ: 12.766
Lượt xem: 75.409
Lượt thích: 655

Tán tỉnh còn hơn cả là người yêu! Một cuộc tình hài hước sau giờ tan trường cùng với người bạn thuở nhỏ muốn nuông chiều bạn! Tôi, Mikami Souta, một học sinh cao trung, có một người bạn thuở nhỏ. Một...
Chương 02 Sự Tước Đoạt (1)
My Childhood Friend Became an Inquisitor
Bạn Thuở Nhỏ Tôi Là Thẩm Quan Tòa Án Dị Giáo

Bạn Thuở Nhỏ Tôi Là Thẩm Quan Tòa Án Dị Giáo

Số từ: 4.256
Lượt xem: 5.162
Lượt thích: 77

Tôi đã bị bạn thời thơ ấu bắt gặp cùng vị hôn thê của mình, người mà tôi đã hứa hôn   Và sau đó.   “Đưa hắn ta đi.”   Tôi đã trở thành một kẻ dị giáo, bị giam cầm ở nơi sâu nhất của nhà thờ
Đôi lời tác giả
[LN] Quyển 2
Bạo chúa tại đế chế liên thiên hà.

Bạo chúa tại đế chế liên thiên hà.

Số từ: 192.348
Lượt xem: 38.927
Lượt thích: 296

Ở kiếp trước, Liam là một con người có trách nhiệm... Nhưng đã  bị người vợ phản bội và qua đời trong đống nợ nần chồng chất. Chuyển sinh vào một gia tộc lụi bại bên trong một đế chế liên ngân hà, Lia...
Chương 09: Công chúa (1)
Web Novel
Bạo Chúa Thân Mến

Bạo Chúa Thân Mến

Số từ: 21.013
Lượt xem: 50.275
Lượt thích: 184

Tôi, một kẻ tạo phản được bao che, đã nhận người từng là Kỵ Sĩ Ánh Lam làm nô lệ của mình ngay trước khi anh ta bị tử hình vì tội đồng lõa với quân phản loạn. Dù đã định trả lại thân phận quý tộc và t...
Chương 8: Rõ Ràng Là Quan Tâm
Toàn Văn
Bắt Nạt Em Đi, Tiểu Thư Phản Diện Ơi!

Bắt Nạt Em Đi, Tiểu Thư Phản Diện Ơi!

Số từ: 18.926
Lượt xem: 74.569
Lượt thích: 355

Đã tiến gần đến ending Mang tội lưu đày rồi mà, nhưng cớ sao nữ chính vẫn cứ bám lấy phản diện mãi không buông thế này? Đây là khởi đầu giữa hai cô gái có tính cách trái ngược nhau hoàn toàn - tiểu th...
Chương 41: Cô phù thủy tóc trắng (VI)
Web Novel
Bắt Nạt Tớ Đi Mà, Tiểu Thư Phản Diện Ơi!

Bắt Nạt Tớ Đi Mà, Tiểu Thư Phản Diện Ơi!

Số từ: 90.228
Lượt xem: 94.730
Lượt thích: 284

Yvonne thực sự không thể hiểu nổi. Cô đã phải chịu ending lưu đày, vậy thì tại sao Elsa, nữ chính, vẫn cứ giao du với một nữ phản diện như cô thế này?!  Nàng phản diện không muốn bắt nạt người khác và...
Chương 21: Trả lại Ân Huệ đã Nhận [3]
Web Novel
Bệ Hạ, Tiếng Nói Con Tim của Ngài Lộ Hết Rồi Kìa!

Bệ Hạ, Tiếng Nói Con Tim của Ngài Lộ Hết Rồi Kìa!

Số từ: 36.195
Lượt xem: 111.260
Lượt thích: 472

Kết hôn với "Hoàng đế Băng giá" xấu xa - mặc dù lời nói ra của người đó thật khó nghe, cớ sao tiếng nói con tim của ngài lại ngọt ngào đến thế? Nàng công chúa của vương quốc phía Nam, Tistye, người có...
Chapter 1 - Ông ấy không phải là người xấu
Volume 1
Became a Health Boosting Elf

Became a Health Boosting Elf

Số từ: 2.574
Lượt xem: 5.836
Lượt thích: 56

Có vẻ như tôi đã biến thành một thứ gì đó tượng tự elf.
Chương 6: Ẩn khuất của Gia tộc Hart
Volume 1
Berserk of Gluttony

Berserk of Gluttony

Số từ: 18.183
Lượt xem: 55.283
Lượt thích: 270

Fate Graphite là kẻ bị ruồng bỏ. Bị nguyền rủa bởi kỹ năng "Phàm Ăn" khiến cậu chìm trong cơn đói vô tận, chưa từng được thỏa mãn... Cho tới một ngày, cậu giết được tên cướp và nuốt chủng sức mạnh-lẫn...
Chương 09: Tojo và Karina
Web novel
Bị bạn thuở nhỏ từ chối, tôi đi đến cuộc gặp offline để giải khuây và phát hiện ra bạn qua game là hoa khôi tóc bạc của trường, người thường trầm tính nhưng xinh đẹp và dễ thương

Bị bạn thuở nhỏ từ chối, tôi đi đến cuộc gặp offline để giải khuây và phát hiện ra bạn qua game là hoa khôi tóc bạc của trường, người thường trầm tính nhưng xinh đẹp và dễ thương

Số từ: 15.651
Lượt xem: 44.816
Lượt thích: 306

Amamiya Takaaki, một học sinh cao trung kém giao tiếp xã hội và thích chơi game đã lấy hết can đảm để thổ lộ tình cảm của với bạn thuở nhỏ, Tojo Chika, người rất nổi tiếng ở trường, nhưng cậu đã hoàn...
Chương 47: Nhỏ gyaru không nên là đứa cô độc
Web novel
Bị em kế, bạn thuở nhỏ và Idol trường ghét bỏ, nhưng tin đồn họ nói về tôi cứ tăng lên không ngớt

Bị em kế, bạn thuở nhỏ và Idol trường ghét bỏ, nhưng tin đồn họ nói về tôi cứ tăng lên không ngớt

Số từ: 59.157
Lượt xem: 659.042
Lượt thích: 2.142

Kaizei Riku đang là học sinh lớp 10.Trong lớp cậu chỉ là một tên nhân vật nền mờ nhạt và im hơi kín tiếng.Đó là vì sao cậu đã bị căm ghét không chỉ bởi em kế khi ở nhà, bạn thuở nhỏ sau 5 năm xa cách...
Chương 04
Tập 01
Bị gái đá stream, tôi bị cô ấy dí ngay đời thật.

Bị gái đá stream, tôi bị cô ấy dí ngay đời thật.

Số từ: 5.092
Lượt xem: 39.014
Lượt thích: 203

“AAAAAAAAAAAAAAAAAAA”. Trong căn phòng tối vẫn còn một nguồn ánh sáng phát ra từ chiếc màn hình của tôi. Trên đó không có gì ngoài một dòng chữ thất bại to tướng hiện ra, tôi tức giận và đập bàn phím....
Chương 17 Giúp
Toàn tập
Bijin Dakara Uwaki Shite mo Yurusareru to Omotteru Oujisama-kei no Kanojo ni, Ikinari Wakareyou to Ittara Dou Naru ka Kenshou Shite Mita

Bijin Dakara Uwaki Shite mo Yurusareru to Omotteru Oujisama-kei no Kanojo ni, Ikinari Wakareyou to Ittara Dou Naru ka Kenshou Shite Mita

Số từ: 30.865
Lượt xem: 158.403
Lượt thích: 657

Hanamiya Shiori là người rất nổi tiếng.   Vóc dáng cao lớn và gương mặt ái nam ái nữ, đi cùng với đó là cặp ngực nở nang và một nụ cười rạng ngời. Trong những năm tháng cấp hai, cô đóng vai nam chính...
Chương 02
WN
Bishoujo wo Jouzu ni Nikubenki ni Suru Houhou

Bishoujo wo Jouzu ni Nikubenki ni Suru Houhou

Số từ: 15.071
Lượt xem: 51.309
Lượt thích: 341

Cậu nhân vật chính chán ghét xã hội của chúng ta quyết định kiếm chút niềm vui thú bằng việc liều lĩnh tống tiền để từng bước biến cô bạn cùng lớp ngây thơ thành nô lệ tình dục của mình. 
Illustration 7.
Tập 7 — Viên Đạn Cải Cách Thế Giới
Black Bullet

Black Bullet

Số từ: 166.725
Lượt xem: 115.401
Lượt thích: 299

Trong một tương lai gần nơi mà con người bị đánh bại bởi một loài virut kí sinh trùng mang tên Gastrea. Loài người bị dồn vào một vùng lãnh thổ nhỏ bé và sống trong nỗi tuyệt vọng, liền kề cùng nỗi ki...
Chương 03: Ra khơi (3)
Volume 3
Bloom into you: Regarding Saeki Sayaka

Bloom into you: Regarding Saeki Sayaka

Số từ: 155.645
Lượt xem: 88.542
Lượt thích: 282

Đây là spin-off light novel của bộ Manga "Bloom into you", kể về câu chuyện về nhân vật phụ trong câu chuyện chính là Saeki Sayaka, một cô bé nghiêm túc và từ nhỏ chỉ tập chung và...
One shot
One shot
Bố tôi là một kẻ sát nhân hàng loạt

Bố tôi là một kẻ sát nhân hàng loạt

Số từ: 2.816
Lượt xem: 23.948
Lượt thích: 70

Một cô bé bị bạn bè lấy người bố ra làm đề tài châm trọc. Sắp tới sẽ có tiết học dự giờ của phụ huynh, vào hôm đó các học sinh sẽ phải phát biểu bài văn về người thân trong gia đình. Cô bé lo lắng đắn...
chương 2 - Trốn tìm
Vol 1 - Câu chuyện về hiệp sĩ không ánh sáng
Boku no Ai Shita Siegfriede

Boku no Ai Shita Siegfriede

Số từ: 30.948
Lượt xem: 4.897
Lượt thích: 64

Một cô gái lên đường chu du khắp nơi để truy tìm ma thuật, và một nữ kiếm sĩ mù, kẻ chẳng còn thấy được ánh sáng nhưng lại cầm kiếm sắc bén hơn bất kỳ ai. Ban đầu, cả hai như nước với lửa — không ai c...
Prologue
VOLUME 1 [CHƯA HOÀN THÀNH]
Boku no Kanojo Sensei

Boku no Kanojo Sensei

Số từ: 2.321
Lượt xem: 22.698
Lượt thích: 222

Em có thể cho sensei làm nữ chính được không? Đi mà, nhé?   Do một vết thương trong quá khứ, tôi đã không còn chút niềm tin nào vào những người được gọi là "sensei". Tôi, Saigi Makoto, bị gọi ở lại sa...
Hồi kết: Sensei đáng yêu của tôi
Oneshot
Boku no Sensei wa, Houkago Kawaii Konyakusha

Boku no Sensei wa, Houkago Kawaii Konyakusha

Số từ: 43.693
Lượt xem: 226.678
Lượt thích: 1.798

Dưới chung một mái nhà, một giáo viên và học sinh bí mật thoả thuận với nhau để cùng nhau sống chung!? Sakurakouji Reina, một người phụ nữ xinh đẹp, là giáo viên của tôi, và là hôn thê của tôi sao!? V...
Chương 3: Ma thuật hỗ trợ và ma thuật triệu hồi
Tập 1
Boku wa Isekai de Fuyo Mahou to Shoukan Mahou wo Tenbin ni Kakeru

Boku wa Isekai de Fuyo Mahou to Shoukan Mahou wo Tenbin ni Kakeru

Số từ: 8.195
Lượt xem: 70.539
Lượt thích: 333

Vào một ngày nọ, một sự cố đã xảy ra trong một khu vực trường học tư nhân khiến toàn bộ ngôi trường dịch chuyển đến một thế giới hoàn toàn khác. Tôi, Gaya Kazuhisa, là học sinh năm nhất của một trường...
Phụ chương 2: Báo đen thần tốc
Tập 9 [Hết]
Boku wa Isekai de Fuyo Mahou to Shoukan Mahou wo Tenbin ni Kakeru

Boku wa Isekai de Fuyo Mahou to Shoukan Mahou wo Tenbin ni Kakeru

Số từ: 612.054
Lượt xem: 1.431.757
Lượt thích: 2.708

Vào một ngày nọ, một sự cố đã xảy ra trong khu vực trường học tư nhân khiến toàn bộ ngôi trường dịch chuyển đến thế giới khác. Tôi, Gaya Kazuhisa, là học sinh năm nhất của trường cao trung, đã bị bắt...
Chương 32
Vol 2
Boku wa Isekai de Fuyo Mahou to Shoukan Mahou wo Tenbin ni Kakeru

Boku wa Isekai de Fuyo Mahou to Shoukan Mahou wo Tenbin ni Kakeru

Số từ: 14.335
Lượt xem: 74.390
Lượt thích: 446

Vào một ngày nọ, một sự cố đã xảy ra trong khu vực trường học tư nhân khiến toàn bộ ngôi trường dịch chuyển đến thế giới khác. Tôi, Gaya Kazuhisa, là học sinh năm nhất của trường cao trung, đã bị bắt...
Chương 1: Ngủ gật trong công viên
Vol 1
Boku wa Yappari Kizukanai

Boku wa Yappari Kizukanai

Số từ: 11.295
Lượt xem: 22.792
Lượt thích: 131

Thế giới thật nhàm chán và cứ như thế là đủ. Kagoshima Satoru, một chàng trai chỉ yêu thích những điều bình thường, vẫn đang tận hưởng cuộc sống hàng ngày không thay đổi của mình. Cậu ta không cần một...
Chương 04 - Kouta Hiiragi's Closed World (II)
One Shot
Bokura Wa Dokonimo Hirakanai

Bokura Wa Dokonimo Hirakanai

Số từ: 41.234
Lượt xem: 27.376
Lượt thích: 127

“Mình sẽ bảo vệ cậu bằng ma thuật.” Người nói ra những từ ngữ khó hiểu ấy không ai khác chính là một mỹ nhân ưu tú của trường tôi, Miki Kouzuki. Khi tôi bắt đầu hẹn hò với cô ấy, thế giới xung quanh c...
Quyển Sách Thứ Nhất: Một Ngày Vô Cùng, Vô Cùng Hạnh Phúc của "Pippi Tất Dài"
Vol 1: Sự dâng hiến của "Phòng Mổ"
Bond and Book

Bond and Book

Số từ: 3.550
Lượt xem: 7.992
Lượt thích: 41

Tình yêu của sách dành cho người đọc là không giới hạn! Musubu Enoki chỉ là một học sinh cao trung bình thường, nhưng cậu lại sở hữu một khả năng đặc biệt — năng lực cho phép cậu nghe được giọng nói c...
Chương 57
Vol 03
Botsuraku Youtei Nanode, Kajishokunin wo Mezasu

Botsuraku Youtei Nanode, Kajishokunin wo Mezasu

Số từ: 149.149
Lượt xem: 312.761
Lượt thích: 857

Sau vụ tai nạn chết đi, nhân vật chính chúng ta tái sinh lại trong một gia đình quý tộc, và rồi anh nhận ra mình là một nhân vật trong một trò chơi mà trước đó mình đã từng chơi, và thân xác anh đang...
Chương 12: [Con gái] và [Baba]
Vol 02.
Boukensha License o Hakudatsu Sareta Ossan Dakedo, Manamusume ga Dekita no de Nonbiri Jinsei o Oka Suru

Boukensha License o Hakudatsu Sareta Ossan Dakedo, Manamusume ga Dekita no de Nonbiri Jinsei o Oka Suru

Số từ: 31.252
Lượt xem: 49.295
Lượt thích: 177

Douglas, từng biết đến là một huyền thoại Ma kiếm sư. Nhưng giờ Douglas bị gọi là một lão già khi sức khỏe của anh ta dần suy sụp. Không những chịu một chứng bệnh kỳ lạ từ từ nhưng vĩnh viễn cướp đi s...
Chương 271: Sau buổi Dạ tiệc
⟡ Volume 09 ⟡
Boushoku no Berserk ~ Ore dake Level to Iu Gainen wo Toppa Suru ~

Boushoku no Berserk ~ Ore dake Level to Iu Gainen wo Toppa Suru ~

Số từ: 377.648
Lượt xem: 1.506.951
Lượt thích: 3.823

Fate, một người lính gác cổng thành, sống một cuộc sống với vô vàn rắc rối. Cơn đói khát luôn cào xé Fate ngay từ lúc anh mới lọt lòng bởi《Bạo Thực》- một quyền năng được Chúa ban tặng. Nhìn qua nó đ...
Chương 123 - Chapter 21 : Những tên man di #2
Chapter 21
BREAKERS

BREAKERS

Số từ: 30.353
Lượt xem: 11.297
Lượt thích: 57

Tên tôi là Joo In-gong. Cái tên mà bố mẹ đặt cho tôi có nghĩa là 'nhân vật chính' của thế giới. Thật luôn đó hả ? Như bất kỳ ai cũng có thể dự đoán, tôi liên tục bị trêu chọc vì cái tên của mình. Ở tr...
Chú thích
Chú thích
Breakers

Breakers

Số từ: 15.031
Lượt xem: 44.560
Lượt thích: 229

Một chàng trai đã bị mắc kẹt vào thế giới Knight Saga, trò chơi đã biến cậu thành một vị hoàng tử của Quỷ giới. Đáng tiếc thay cậu lại trở thành Cửu hoàng tử bất tài chứ không phải là Nhị hoàng tử là...
1 2 3 4 5