Chapter 5 Part 7

Từ bên trong cơ thể Feo, sức mạnh ma thuật khổng lồ không ngừng tuôn trào. Cậu ta lao về phía Nozomu, lấy ra một lá bùa và truyền sức mạnh ma thuật của mình vào đó. 

Ngay sau khi lá bùa phát sáng, nó lập tức biến mất và một luồng sáng bao bọc lấy cơ thể Feo. Cậu ta đã sử dụng một lá bùa để kích hoạt ma thuật cường hóa cơ thể!

"Nào chiến thôi!"

"!!"

Cây trượng mà Feo đâm tới bất ngờ xuất hiện phía trước Nozomu. Đòn tấn công chớp nhoáng và mạnh mẽ. Nozomu cố gắng nghiêng đầu sang một bên và né được nó.

Feo ngay lập tức tung ra một đòn tấn công khác bằng cây trượng trong tay, nhưng Nozomu đã chặn được nó bằng thanh katana của mình. Dù vậy, vì sức mạnh của Feo mạnh mẽ hơn gần như phá tan thế phòng ngự của Nozomu.

"Đòn tiếp theo tới đây!"

Sau khi Feo lấy ra một lá bùa khác từ trong túi và kích hoạt nó, một lượng lớn gió được tạo ra trước mặt cậu và bắn về phía Nozomu.

"Gu~!!"

Đối với Nozomu, người đã mất đi thế phòng thủ, không còn chỗ để né tránh, và một cơn lốc mạnh mẽ đập vào người Nozomu. Mặc dù Nozomu bị thổi bay nhưng cậu vẫn kịp nhảy lùi lại và giảm bớt lực tác động ngay trước khi cơn lốc chuẩn bị ập vào cơ thể mình.

Tuy nhiên, có lẽ vì cậu ấy không thể sử dụng Ukemi(Kỹ thuật ngã và chuẩn bị phản đòn) do cú va chạm bất ngờ, nên một âm thanh rên rỉ phát ra do cú sốc và đau đớn khi anh ấy chạm đất.

(TL: Ukemi là kỹ thuật ngã an toàn và chuẩn bị chuyển sang thế phản công).

Khoảnh khắc Nozomu nhìn thấy một cái bóng xuất hiện trong tầm mắt khi gượng dậy trong đau đớn, cậu ta vội vàng lăn ra khỏi vị trí hiện tại.

Ngay khi Nozomu rời khỏi chỗ vừa đứng dậy, cây trượng của Feo đập mạnh xuống đất với âm thanh *bam*. Nếu cậu ấy rời đi muộn hơn một chút, cậu ấy chắc chắn sẽ bị thương không hề nhẹ.

"Chưa xong đâu ~"

Feo vẫn theo sát Nozomu.

Hai tay cậu ta cây trượng và xoay tròn nó từ trên xuống dưới, từ trái sang phải. Mặc dù không mạnh bằng đại kiếm của Mars nhưng nó được cung cấp đủ trọng lượng và lực quay nên không có sơ hở và có khả năng liên tục tung ra các đòn tấn công vô cùng mạnh.

"Gu~!!"

Nozomu nghĩ rằng ngay cả khi cậu cố gắng chặn được đòn đánh trực diện, thanh katana của cậu sẽ bị áp đảo và đẩy lùi, nên cậu tiếp tục chống đỡ những đòn tấn công liên tục của Feo trong khi lướt về phía sau giống như trong trận giả chiến trước đây với Irisdina.

Tuy nhiên, những đòn tấn công liên tục của Feo vẫn không dừng lại. Những đòn tấn công dồn dập của cậu ta đã tạo thêm lực ly tâm lên cây trượng ở mỗi lần cậu vung nó, tăng thêm động lượng khi cậu ta tiếp cận Nozomu.

Hơn nữa, Feo không chỉ dùng mỗi trượng để tấn công Nozomu.

"Đỡ này!"

"!!"

Nắm đấm của Feo sượt qua má Nozomu. Thêm nữa, một cú đá vòng tròn được tung ra hướng vào bên sườn nhưng Nozomu đã nhảy lùi lại và né được cú đá.

Có vẻ như cậu ta không chỉ sử dụng đòn tấn công bằng trượng. Feo cũng có thể đấm và đá. Theo một nghĩa nào đó, nó rất giống với katana-jutsu (kỹ thuật katana) được Nozomu sử dụng.

Kỹ thuật katana của Nozomu là một kỹ thuật chiến đấu toàn diện không chỉ sử dụng katana mà còn sử dụng bao kiếm và taijutsu (thể thuật). Có vẻ như côn pháp của Feo cũng sử dụng các kỹ thuật vật lý như nắm đấm và đá.

Tuy nhiên, không giống như Nozomu, Feo có thể sử dụng kỹ thuật bùa chú. Nó rõ ràng khác với Nozomu, người chỉ dựa vào Qi thuật thức.

"Tiếp theo là cái này!"

" !! "

Khi khoảng cách của họ ngày càng mở rộng, Feo lấy ra một số lá bùa và nhanh chóng kích hoạt thuật thức của mình.

Ba quả cầu sét lập tức xuất hiện và phóng về phía Nozomu.

Chúng lao về phía Nozomu, mục tiêu chính của chúng, giống như những con chó săn đang lao tới chỗ con mồi; tuy nhiên, Nozomu ngay lập tức rời khỏi vị trí hiện tại và nhảy sang một bên bằng [Thuấn bộ] <Instant Move>.

"Gu~!!"

Những quả cầu sét được phóng ra va chạm với mặt đất và phân tán những tia sét ra xung quanh. Nozomu bị ảnh hưởng bởi nó và chuyển động của anh ấy chậm lại trong khoảnh khắc.

Nắm bắt khoảnh khắc sơ hở của Nozomu, Feo lại kích hoạt phù thuật một lần nữa. Lần này, cậu tạo ra ba quả cầu lửa và bắn chúng về phía Nozomu.

(Chết tiệt! Đúng như mình nghĩ, không có cơ hội chiến thắng nếu cứ tiếp tục kéo dài trận chiến!!)

Feo và Nozomu.

So sánh cách tấn công của cả hai, Feo chiếm ưu thế nếu trận đấu kéo dài.

Ba quả cầu lửa nữa tiếp cận Nozomu, nhưng cậu ấy đã thay đổi [Thuấn bộ] <Instant Move> thành [Thuấn bộ - Bán nguyệt vũ-] <Instant Move - Curve Dance> và sau khi xoay người 90 độ, cậu ấy lướt về phía Feo trong chớp mắt.

"Ồ~"

Feo thốt ra một tiếng đầy ngạc nhiên khi nhìn thấy Nozomu, người đã thay đổi hướng di chuyển mà không hề giảm tốc độ.

Quả cầu lửa được phóng ra đã lệch hướng hoàn toàn và bay đi.

Feo lại đút tay vào túi.

(Cậu thực sự nghĩ tôi sẽ để yên cho cậu làm thế sao?)

Để cản trở Feo sử dụng phù thuật của mình, Nozomu tập trung Qi vào chân và tăng tốc độ để thu hẹp khoảng cách trong tích tắc. Nhưng...

"Phù~!"

"Cái!?"

Đó không phải là một lá bùa. Thay vào đó, Feo lấy từ trong túi ra một con dao và ném về phía Nozomu.

Tưởng chừng không gì có thể cản được. Nozomu, mục tiêu của lưỡi dao đang phóng tới, đã làm chệch hướng nó bằng thanh katana của mình. Trong khi đó, Feo đã hoàn tất việc truyền sức mạnh ma thuật của mình vào lá bùa mà cậu ấy lấy ra lần nữa và ném lá bùa đó về phía Nozomu.

“Đây, cái nữa~”

Lá bùa do Feo ném đã được kích hoạt và một cơn lốc được tạo ra trước mặt cậu. Nó lao về phía Nozomu, làm không khí xung quanh trở nên hỗn loạn và tạo ra một cơn gió xoáy. Đó là phép thuật tương tự mà Irisdina đã sử dụng trước đây, <Wind Tunnel of the Hungry Beast>

Dù vậy, Nozomu vẫn tiếp tục tiến về phía trước mà không dừng lại. Những xoáy gió trán tới từ phía trước, tưởng chừng có thể xé nát cơ thể Nozomu. Cậu vặn người ngay trước khi xoáy gió chạm vào cơ thể mình, và  lao qua một bên của vòng xoáy gió bằng  [Thuấn bộ - Bán nguyệt vũ-] <Instant Move - Curve Dance>.

Xoáy gió sượt qua cơ thể cậu và xé rách đồng phục của cậu. Máu phun ra từ vai Nozomu nhưng cậu không quan tâm. Cậu ta thu hẹp khoảng cách và vung thanh katana của mình về phía Feo.

"Ư!"

Feo bị bất ngờ trước đòn tấn công bất ngờ của Nozomu, nhưng cậu vẫn kịp đỡ đòn bằng cây trượng trong tay.

Cây trượng của Feo được làm bằng kim loại và có thể chặn được nanh vuốt của quái thú, nó chặn được nhát chém của Nozomu mà không bị cắt làm đôi.

Trước đó, Feo đã liên tiếp ném dao và bắn ma thuật vào Nozomu. Feo nghĩ rằng dù không thể hạ gục Nozomu nhưng ít nhất nó cũng có thể ngăn chặn anh ta. Feo không ngờ Nozomu có thể đột phá cả dao lẫn chiêu thức của cậu ta cùng một lúc.

"Phù~!!"

Nozomu tung ra một nhát chém chéo, một nhát chém ngược và một nhát chém ngang. 

Tốc độ không nhanh nhưng cậu ta tung ra hàng loạt đòn tấn công liên tục và chuẩn xác.

Không có khoảng trống nào giữa các đòn tấn công của Nozomu. Đó là một đợt tấn công liên tục dần dần dồn ép đối thủ.

Nozomu không thể giành chiến thắng trong một lượt tấn công vì sức mạnh thể chất của cậu bị áp đảo nên cậu ta sử dụng các đòn tấn công liên tục nhắm chắc chắn có thể dồn đối thủ vào thế bất lợi. Các đợt tấn công cũng có thể gây ra cảm giác khó chịu và thiếu kiên nhẫn cho đối phương.

(Hmm. Kiếm thuật này. Một học sinh lớp 10 không thể có kiếm thuật ở trình độ này được.)

"... Ối!!"

Feo hơi kích động khi Nozomu đột ngột áp sát nhưng cậu nhanh chóng lấy lại bình tĩnh.

Trong khi đang bình tĩnh xử lý những đòn tấn công liên tục của Nozomu, Feo rất ấn tượng trước những đòn tấn công sắc bén của anh ta, nhưng Feo lại đột nhiên bị bất ngờ trước thứ đang lao tới trước mặt và ngay lập tức lùi lại. Thứ đi qua trước mặt Feo là chân của Nozomu, tung ra bởi một cú đá vòng.

Hơn nữa, Nozomu tiến tới và vung thanh katana của mình xuống vai phải của Feo.

"Cá.. cái!"

Mặc dù Feo hơi ngạc nhiên nhưng cậu ấy vẫn có thể đỡ đòn tấn công của Nozomu bằng cây trượng của mình mà không gặp bất kỳ khó khăn nào.

Tuy nhiên, đối với Nozomu, việc bị Feo đỡ dược vẫn là một phần trong kế hoạch của cậu.

Sau khi chém thanh katana của mình xuống, Nozomu xoay cơ thể đồng thời xoay cả cơ thể của mình theo hướng thanh katana của mình, và xoay người sang một bên đồng thời thu hẹp khoảng cách với Feo.

Ngay khi Nozomu xoay người sang một bên, cậu hạ thấp tư thế và lướt sang một bên. Feo mất dấu Nozomu trong khoảnh khắc vì chuyển động của Nozomu được thực hiện ở khoảng cách gần.

"Cái gì~!?"

Feo đang bối rối vì mất dấu Nozomu trong giây lát, vội vàng cố gắng quay về phía Nozomu, nhưng Nozomu đã dùng bao kiếm khống chế cây trượng và tạm thời khống chế chuyển động của Feo.

"Haa!!"

"Ku~!!"

Nozomu vung thanh katana của mình xuống nhưng Feo vẫn có thể phản ứng lại và đỡ được đòn tấn công của Nozomu. Feo vội vàng buông cây trượng trên tay và thoát khỏi đòn chém của Nozomu bằng cách ngả người về phía sau.

Vì nhận ra mình đang rơi vào thế khó nên Feo đã nhảy lùi lại và lấy ra một lá bùa.

Sau khi được kích hoạt bằng sức mạnh ma thuật, các tia sét đánh xuống một cách hỗn loạn tạo khoảng cách giữa Nozomu và Feo.

Nó chỉ đơn giản biến sức mạnh ma thuật được truyền vào thành một thuộc tính nhất định và lan truyền khắp nơi, nhưng Nozomu, người đang cố gắng tiếp tục truy kích, đã bị chặn lại và khoảng cách lại bị kéo dãn một lần nữa.

"N- nguy hiểm quá!"

"Ku~!!"

 Tuy nhiên, Feo đã không sử dụng một lá bùa khác. Cậu ấy chỉ đơn giản lấy lại thế đứng. Sự im lặng và căng thẳng quay trở lại giữa hai người đã tạo khoảng cách với nhau.

==================================

Khi Nozomu và Feo chiến đấu với nhau, Irisdina và những người khác không còn lựa chọn nào khác ngoài việc kiềm chế bản thân và theo dõi trận chiến giữa hai người từ bên trong kết giới mà Feo đã dựng lên.

"Chúng ta nên làm gì đây!? Shīna!"

Mimuru cất giọng thất vọng.

"Mình cũng muốn hỏi điều tương tự, cậu hiểu không!? Mình không nghĩ Feo mạnh đến thế!"

Tính đến thời điểm hiện tại, Feo đã chiếm ưu thế trong cuộc chiến giữa hai người.

Shina và những người bạn của cô đã chứng kiến khả năng của Nozomu trong tai nạn với hắc thú. Với khả năng trốn thoát khỏi yêu thú của Nozomu, họ nghĩ rằng Nozomu sẽ có thể đối phó Feo, Shīna và bạn bè đều tin điều đó; tuy nhiên, đó không phải là trường hợp trong trận chiến hiện tại.

Tất nhiên, có nhiều thứ khiến Nozomu do dự, và vì thế, cậu không muốn sử dụng các kỹ thuật Qi của mình; tuy nhiên, xét theo lời nói của Shīna, Feo dường như đang che giấu khả năng của mình với mọi người xung quanh.

Trong khi Shina và những người bạn của cô ấy đang hoảng loạn thì Irisdina cố gắng kiềm chế sự thiếu kiên nhẫn trong lòng và nghĩ cách giải quyết tình hình hiện tại.

Shina và những người bạn của cô ấy có vẻ bối rối hơn Irisdina và những người khác. Đó là bởi vì họ biết Feo thường ngày nên sự khác biệt mà họ cảm nhận về cậu ấy hiện tại là vô cùng lớn.

"... Tom-kun, có vẻ như cậu ấy học cùng lớp với mọi người, nhưng cậu ấy có phải kiểu người sẽ làm những việc như thế này không?"

"K-Không. Đúng là cậu ấy luôn có thái độ dễ dãi, và vì là một người thất thường nên cậu ấy không hòa hợp với Inda-sensei và Shina, nhưng ít nhất, anh ấy không phải là người sẽ làm vậy. một điều gì đó bất ngờ như thế này"

“V-Vậy thì... Tại sao?”

"Chúng ta không cần biết lý do của hắn là gì! Điều đầu tiên chúng ta cần làm bây giờ là ngăn chặn tên hồ ly đó lại!!"

Tom trả lời câu hỏi của Irisdina, nhưng rõ ràng Feo không phải loại người đột ngột tấn công người khác không vì lí do gì như thế này.

Tima thốt ra bằng một giọng bối rối, nhưng Mars nói rằng tình hình hiện tại phải được giải quyết. Chắc chắn tình hình hiện tại của họ sẽ không được cải thiện chút nào như bây giờ.

"...Đúng vậy. Tôi không biết tại sao cậu ấy lại làm điều này với Nozomu, nhưng hiện tại, chúng ta phải ưu tiên ngăn chặn cậu ấy."

"...Đúng vậy, nhưng chúng ta nên làm gì đây Ai? Ngay cả khi mình phá vỡ rào cản bằng phép thuật của mình, nó sẽ khôi phục ngay lập tức."

“Về chuyện đó, mình nghĩ chúng ta nên phá hủy hoặc làm cho công cụ ma thuật đó trở nên vô dụng. Có vẻ như nó là đồ tự làm, và xét theo vẻ ngoài của nó, có lẽ cậu ấy đã vội vàng làm ra nó.”

Đúng như Irisdina đã nói, chìa khóa của kết giới này chính là ma cụ của Feo. Hơn nữa, pháp cụ này được làm từ một viên đá ma thuật đơn giản có gắn một lá bùa. Viên đá ma thuật bị đi hút sức mạnh ma thuật và lá bùa tạo ra kết giới. Có vẻ như nó không bền đến thế, và có vẻ như lá bùa có thể bị bóc ra chỉ bằng tay không.

 “Sao chúng ta không tiếp tục phá hủy kết giới cho đến khi sức mạnh ma thuật của viên đá ma thuật cạn kiệt?”

“Nó có vẻ ổn, nhưng vì không rõ có bao nhiêu viên đá ma thuật được dùng để tạo lại kết giới bao nhiêu lần nên mình nghĩ sẽ nhanh hơn nếu chúng ta phá hủy viên đá ma thuật nếu chúng ta muốn phá vỡ kết giới càng sớm càng tốt.”

Tom đề xuất một phương pháp để phá hủy kết giới cho đến khi sức mạnh ma thuật của viên đá ma thuật cạn kiệt, nhưng Irisdina quyết định rằng tốt hơn hết là phá hủy công cụ ma thuật.

Đúng là rất nhiều ma lực đã bị lãng phí vì Feo làm quá vội vàng, nhưng có vẻ như cậu ta đã sử dụng một viên đá ma thuật có chất lượng khá tốt.

Mặc dù nó phụ thuộc vào độ chính xác của phù thuật mệnh của Feo, nhưng cũng có rất nhiều điều không chắc chắn vì số lần kết giới có thể được tạo.

Tuy nhiên, vấn đề hiện tại là ma cụ đó giờ đã ở trong túi của Feo.

"... Mọi người, tôi muốn các cậu nghe tôi nói một chút."

Chỉ với một câu nói của Irisdina, tất cả những người có mặt ở đó đều lắng nghe lời cô nói.

=============================================

Khi Irisdina và những người khác đang cố gắng xử lý kết giới đã nhốt họ, Nozomu và Feo vẫn trừng mắt nhìn nhau và quan sát chuyển động của nhau.

(Chừng nào mình không thể sử dụng bất kỳ kỹ thuật Qi nào, mình không nên tấn công bất cẩn ... Tuy nhiên, mình muốn kết thúc trận chiến này một cách nhanh chóng ...)

(Đáng ngạc nhiên thật… Mình không nghĩ cậu ta có thể tiến xa đến thế này… Không phải cậu ấy giỏi hơn mình về thể thuật thuần túy sao?)

Vì Nozomu tránh tấn công bằng kỹ thuật Qi nên cậu không còn lựa chọn nào khác ngoài việc vượt qua bằng kiếm thuật của mình. Khi sắp đánh trúng điểm yếu của Feo, Nozomu không ngờ Feo lại rút lui đúng lúc.

Nozomu có sức mạnh thể chất kém hơn rất nhiều so với Feo. Mặc dù Nozomu chỉ sử dụng thể thuật nhưng việc Feo bị dồn vào chân tường là bằng chứng cho thấy Nozomu vượt trội hơn Feo ở khía cạnh đó.

"... Tôi đã rất ngạc nhiên đó. Tôi không nghĩ rằng cậu có thể tiến xa đến thế. Thành thật mà nói, tôi không đoán được điều này sẽ xảy ra."

Một vài lời ngưỡng mộ phát ra từ miệng Feo. Đối với cậu ấy, kỹ năng của Nozomu thật ấn tượng.

"... Này, tại sao cậu lại làm chuyện như thế này?"

Nozomu một lần nữa hỏi tại sao Feo lại thách thức mình.

"... Ừm~"

"..."

Feo đang nghĩ về điều gì đó. Nozomu chỉ im lặng chờ đợi lời nói của anh.

"Được rồi, tôi sẽ kể cho cậu; tuy nhiên, tôi sẽ chỉ nói cho cậu biết nếu cậu có thể đỡ được đòn tiếp theo."

Sau khi nói xong Feo lấy ra hai lá bùa từ trong ngực áo. cậu ta truyền ma lực bằng tất cả sức mạnh của mình và ném những lá bùa lên không trung.

Lá bùa được ném ra lóe lên với một tiếng nổ lách tách. Nó trở thành một tia sét chói lóa và đánh vào cây côn mà Feo cầm.  

Cây trượng mà cậu ta đang cầm được bao bọc bởi ánh sáng mạnh mẽ và giải phóng các tia sét ra xung quanh.

Uy áp của Feo tăng lên ngay lập tức và Nozomu trực tiếp cảm nhận được áp lực.

 "Chà, như cậu thấy đấy, đây là đòn tấn công toàn lực của tôi. Nếu cậu có thể chặn được đòn này, tôi sẽ nói bất cứ điều gì cậu muốn..."

Nozomu nheo mắt sau khi nghe lời tuyên bố của Feo. Sau một khoảng im lặng ngắn ngủi, Nozomu đáp lại bằng cách tra thanh katana vào vỏ và vào tư thế rút kiếm.

"Tốt lắm. Đó là điều tôi muốn!!"

Feo mỉm cười hài lòng vì lời khiêu chiến của mình đã được chấp nhận. Cậu ấy có vẻ vui mừng khi Nozomu dáp lại.

Feo bắt đầu xoay cây trượng phủ tia sét trên đầu quay với tốc độ cao. Lúc đầu, hình dáng của cây trượnh có thể nhìn thấy rõ ràng, nhưng dần dần nó biến mất và cuối cùng tạo thành một vòng tròn. Đồng thời, tia sét bao bọc cây côn dần dần tập trung ở hai đầu của nó.

“Tôi tới đâyyy ~ Nozomu!”

Với lời tuyên bố của mình, Feo lao về phía trước ngay lập tức.

Cậu xoay cơ thể mình bằng hết sức mình vặn cây trượng đang quay trên đầu, vung theo đà về phía bên trái của Nozomu.

Nozomu cũng chuẩn bị rút thanh katana trong khi tiến về phía trước, nhưng đúng lúc đó, tia sét tập trung ở đầu cây trượng của Feo phát nổ và tăng tốc độ lên trong khoảnh khắc.

"Haa!!"

Cây trượng của Feo được gia tốc, lấy đủ động lực và cố gắng hạ gục Nozomu; tuy nhiên, Nozomu ngay lập tức rút thanh katana của mình ra với một âm thanh chói tai. 

Nozomu rút thanh katana của mình ra, tấn công vào hướng cây côn vung xuống và đánh vào cây côn đang đánh xuống của Feo theo đường chéo từ bên dưới.

(Nếu mình chặn nó trực diện, mình sẽ dễ dàng bị nghiền nát. Thế thì...)

Thanh katana và cây côn va chạm nhau. Kim loại va chạm tạo ra âm thanh chói tai.

Feo và Nozomu đang tấn công nhau trở thành thế giằng co trong giây lát, nhưng dù sao thì sức mạnh của Feo vẫn vượt trội hơn, và thế trận bị phá vỡ trong chớp mắt.

Tuy nhiên, Nozomu đã biết trước rằng cậu không thể thắng ngay cả khi đối đầu trực diện với Feo. Khoảnh khắc thanh katana của cậu ấy và cây côn của Feo va chạm, cậu ấy đột nhiên vặn người hết sức có thể trong khi thả lỏng trọng tâm xuống và hầu như không chạm đất.

Sau đó, đòn tấn công của Feo trượt dọc theo đường cong của thanh katana, và Nozomu lần nữa bước về phía trước trong khi xoay cơ thể.

Sơ hở của Feo bị lộ ra, và Nozomu cố gắng vung thanh katana của mình vào vai phải của Feo cùng với động lượng khi xoay người.

"Bắt được cậu rồi!!"

"Cậu thật ngây thơ, Nozomu!!!"

Tuy nhiên, khi những lời của Feo lọt vào tai, Nozomu nghi ngờ cảnh tượng trước mắt mình.

Những tia sét bao quanh phía sau Feo. Những tàn dư của kỹ thuật bùa chú mà Feo đã sử dụng để tăng tốc đòn tấn công trước đó nhanh chóng tập hợp lại và tạo thành một quả cầu sét, và nó bay tới như thể đang theo dõi quỹ đạo đòn tấn công của Nozomu.

 "Cái gì!?"

Nozomu lập tức truyền Qi vào thanh katana của mình và chặn quả cầu sét đang lao tới, nhưng thanh kiếm của cậu đã bị đẩy lui bởi quả cầu sét, và cậu ta gần như bị thổi đi.

"Haaaaa!!"

Đương nhiên, Feo không thể bỏ lỡ cơ hội này. Feo phóng cây côn của mình từ hướng ngược lại với tia sét vẫn tiếp tục bao bọc cả hai đầu cây côn của mình.

“Kuh~!!”

Nozomu đã lấy lại được tư thể của mình. Cậu ấy cố gắng nhảy ra khỏi vị trí hiện tại nhưng có vẻ không thể làm nó kịp lúc. Vì vậy, cậu đặt bao kiếm giữa cơ thể mình và cây côn đang đến gần.

"Gaha~!!"

Dù vậy, dù có phòng bị kịp thời thì Nozomu vẫn bị thổi bay.

Cú va chạm chạm tới cơ thể cậu và khiến cậu nghẹt thở. Khoảnh khắc cậu bị thổi bay đi, tầm nhìn của cậu trở nên trắng xóa; tuy nhiên, bằng cách nào đó anh ta vẫn đang cố gắng giảm thiểu chấn động trước khi chạm đất bằng ukemi(kỹ thuật ngã).

Cuối cùng, khi chạm đất, tầm nhìn trắng xóa của cậu trở nên mờ ảo và cảm giác tê dại xâm chiếm toàn thân.

"Guh~, gaha~a..."

Có vẻ như Nozomu đã dính phải nội thương, vị sắt của máu kích thích cổ họng của cậu, nhưng Nozomu vẫn còn giữ được ý thức.

(!! )

Với nhịp tim của cậu ấy đang đập *Bad-dump*, khung cảnh màu đỏ lại trải ra trước mặt  Một cỗ xung động mãnh liệt truyền đến từ bên trong, đồng thời cảm giác buồn nôn dâng lên.

Không chỉ Feo trước mặt mà cảnh tượng Irisdina và những người khác bị giết và xé xác cũng hiện lên, cảm giác buồn nôn càng tăng lên; tuy nhiên, Nozomu cố gắng cắn môi và chịu đựng.

Nozomu lắc đầu để thoát khỏi cảnh đó. Khung cảnh màu đỏ mờ dần, và bằng cách nào đó cậu ấy đã đứng dậy được với thanh katana của mình làm điểm tựa. Đôi chân cậu run rẩy nhưng cậu vẫn có thể đứng vững trên đôi chân của mình.

 (Ít nhất mình vẫn giữ được ý thức… Có lẽ, điều này là nhờ Shishō…)

Nozomu đang nói những điều vô nghĩa với người sư phụ của mình trong đầu. Có lẽ vì ý thức của cậu cũng bị tê liệt khiến cậu nhớ lại quá khứ. Cậu ấy bằng một cách nào đó đã bị ép phải chiến đấu trong khoảng một giờ đồng hồ với sư phụ chỉ để hỏi về một cái gì đó.

"Cái gì!!"

Tuy nhiên, đó là một điều bất ngờ từ góc nhìn của Feo. Dù một người có mạnh mẽ đến đâu, họ cũng sẽ phải bị choáng và không thể đứng dậy trong một thời gian nếu bị va vào mặt đất mạnh như thế.

"…… Nghiêm túc đấy à?"

Feo chỉ đứng đó mà không nói một lời. Vào lúc đó, một âm thanh ầm ầm và âm thanh của thứ gì đó vỡ vụn vang lên xung quanh.

=========================================

"Mọi người, sẵn sàng chưa?" 

Mọi người có mặt ở đó đều sẵn sàng nghe hiệu lệnh của Irisdina.

"Tima, Mars-kun, mình nhờ hết vào hai cậu đấy"

"Yup"

"Mình hiểu rồi"

Sau khi Tima tăng cường ma lực của mình, cô ấy bắt đầu niệm chú. Phép thuật mà cô ấy sử dụng chính là [Thổ vũ] <Sharp Rock Dance> có thể xuyên qua kết giới.

Mars cũng truyển QI của mình vào thanh đại kiếm, vốn là vũ khí chuyên dụng của anh ấy, và bao bọc lưỡi kiếm bằng gió.

Ngay khi Tima niệm chú xong, một ngọn giáo đá khổng lồ được tạo ra và khi cô vung đũa phép, ngọn giáo đá bay thẳng vào hàng rào ma thuật, đập vào đó và xuyên qua hàng rào với một âm thanh như sấm rền.

“C-Chuyện gì đã xảy ra vậy!?”

Tuy nhiên, pháp cụ của Feo ngay lập tức đóng lại lỗ hổng lớn trên kết giới. Cái lỗ lớn trên kết giới nhanh chóng trở nên nhỏ hơn, nhưng Mars đã lao về phía cái lỗ trước khi nó hoàn toàn đóng lại.

"Tao không để mày làm thế đâu!"

Mars đẩy thanh đại kiếm được gió bao bọc vào lỗ và dồn toàn bộ Qi của mình vào thanh đại kiếm. Sau đó, cơn gió bao bọc lấy thanh đại kiếm, mở rộng lỗ hổng trên kết giới sắp đóng lại.

"Ngay lúc này!!"

“Làm tốt lắm, Mars-kun!”

Cùng với tiếng hô của Mars, Irisdina kích hoạt phép thuật với [Tức khai] <Immediate Deployment>. Viên đạn ma thuật hình thành trên không trung được phóng đi và tấn công Feo xuyên qua cái lỗ do Mars duy trì.

"Ku~!!"

Viên đạn ma thuật của Irisdina vẫn sở hữu sức mạnh ma thuật và độ chính xác cao, và nó có sức mạnh đáng kể ngay cả với ma thuật căn bản. Feo xoay cây côn trong tay và đẩy lùi viên đạn ma thuật đang lao tới.

Feo cố gắng tránh được viên đạn ma thuật đang lao tới, nhưng Irisdina đã bắn liên tiếp những viên đạn ma thuật tới. Những viên đạn ma thuật bắn trúng Feo một cách chính xác mà không tạo ra khoảng trống giữa các đợt tấn công, do đó ngăn chặn hoàn toàn chuyển động của Feo.

(Không ổn! Nếu mọi chuyện cứ tiếp tục như thế này thì nó sẽ trở nên tệ hơn mất!!)

Feo đang đẩy lùi viên đạn ma thuật của Iris, nhưng cậu ấy trở nên mất kiên nhẫn trong giây lát do tình hình hiện tại khiến chuyển động của cậu ấy bị ngăn chặn từ trước khi cậu kịp nhận ra.

Feo xử lý hàng loạt viên đạn ma thuật đen phóng tới. Tuy nhiên, ngay khoảnh khắc một tia sáng phóng tới cậu, một cú sốc cực lớn lan ra khắp cánh tay cậu, và cậu đánh rơi cây trượng đang cầm.

"Gu~!"

Một số viên đạn ma thuật đã bắn trúng Feo, người đã đánh rơi vũ khí của mình, nhưng cậu ấy đã cố gắng tránh đòn tấn công phép thuật của Irisdina bằng cách buộc cơ thể di chuyển trong khi tiếp bị trúng đạn.

 “C-Cái gì cơ?!”

Khi Feo hướng mắt về phía tia sáng để xác nhận tia sáng đó là gì, Shīna đang đứng đó cầm một cây cung.

Thực ra tia sáng đó chính là mũi tên ma thuật của Shīna, còn viên đạn ma thuật của Irisdina chỉ có tác dụng cản trở và che giấu mũi tên ma thuật của Shina.

Tuy nhiên, đó chỉ là đòn mở đầu. Một bóng người xuất hiện trước mặt Feo, người đã bị mất thế phòng thủ do bị viên đạn ma thuật bắn trúng.

"X~i~n c~h~à~o, Feo!"

"... Cái gì, Mimuru!"

Mimuru đang ở ngay trước mặt Feo. Cô ấy đi qua lỗ trên kết giới trong khi tư thế của Feo bị phá vỡ bởi mũi tên ma thuật của Shīna và áp sát từ điểm mù của cậu ấy.

Khi cô vung con dao, nó xé toạc ngực đồng phục của Feo, và sau đó cô bắt được viên đá ma thuật rơi giữa không trung.

"Xin lỗi~. Mình sẽ lấy cái này!"

"A, chờ đã, Này! Trả lại đâyyy!"

Phớt lờ những lời phàn nàn của Feo, Mimuru xé hai lá bùa gắn trên viên đá ma thuật, sau khi xé chúng ra, cô vò nát và ném chúng đi.

Kết giới ánh sáng bao phủ Irisdina và những người khác biến mất sau khi lá bùa duy trì kết giới bị phá hủy.

“T-Điều này tệ rồi đây!”

Feo nhận ra sự bất lợi của mình vì kết giới đã biến mất. Cậu ta ngay lập tức quyết định bỏ chạy và bắt đầu chạy hết tốc lực, nhưng đột nhiên cậu ta trở nên lơ lửng và mất đi cảm giác về mặt đất dưới chân mình.

"…… Hở?"

Cậu cảm thấy tò mò nên nhìn xuống chân mình; tuy nhiên, mặt đất lẽ ra phải ở đó thì không còn nữa. Chỉ có một cái lỗ lớn.

"C-Cái gì thế này~~?!"

Đương nhiên, cậu không có cách nào thoát khỏi trọng lực nên rơi vào hố tối với một tiếng hét vô ích.

============================================

"He-Xin chào ~ Mọi người, mọi người ổn chứ..."

Lời chào trống rỗng của Feo vang vọng trên bầu trời hoàng hôn.

Chỉ còn lại đầu của cậu ta trồi mặt đất, phần còn lại của cơ thể cậu ta bị chôn vùi dưới lòng đất.

"Làm tốt lắm, Tom. Nếu không có cậu ở đó, chúng ta có thể đã không bắt được con cáo này."

"Chà, mình nghĩ sẽ tốt hơn nếu bắt được hắn. Hơn nữa, phép thuật tôi sử dụng chỉ là một phép thuật đơn giản..."

“Mình nghĩ đó là một quyết định đúng đắn đấy. Lúc đó mình không kịp lập khế ước với các tinh linh…”

Thực ra cái hố xuất hiện dưới chân Feo chính là phép thuật của Tom. Tom đoán trước Feo sẽ bỏ chạy nên trong khi mọi người đang đối phó với Feo, Tom đã niệm phép, giăng bẫy từ trước.

Đó là phép thuật đơn giản tạo ra một cái lỗ dưới chân một người, nhưng cũng đủ để bẫy cậu ta.

Về phần Nozomu, Irisdina đang sử dụng phép thuật chữa lành cho cậu.

"...Ơ? Shīna có thể sử dụng ma thuật tinh linh sao? Chúng ta học cùng lớp, nhưng mình chưa bao giờ thấy cậu sử dụng nó?"

"Nó không phải vấn đề chính. Quan trọng hơn, tại sao cậu lại làm điều này!"

Khi Shina được hỏi tại sao cô ấy có thể sử dụng ma thuật tinh linh, cô ấy nhanh chóng chuyển hướng chủ đề. Dường như mọi người đều thắc mắc lý do tại sao Feo thách thức Nozomu, và mắt họ tập trung vào Feo, người chỉ có cái đầu nhô lên khỏi mặt đất.

Nozomu cũng tò mò về lý do nên đã quan sát kỹ Feo trong khi đang được chữa trị bằng phép thuật hồi phục.

"...À, không có lý do gì lớn cả. Tôi chỉ muốn biết thêm về Nozomu."

Feo tiếp tục kể về câu chuyện của mình.

"Học viện Solminati tuân theo chế độ nhân tài. Nếu cậu mạnh mẽ thì tốt, còn nếu cậu yếu đuối, họ thậm chí sẽ không liếc nhìn cậu lần thứ hai. Thật là một nơi nhàm chán."

Feo thể hiện sự phẫn nộ của mình mà không hề lưỡng lự. Vẻ mặt cậu ta tỏ ra chán ghét, và dường như cậu ta đang nói ra những gì mình thực sự cảm thấy.

"Ừm, lúc đầu mình còn rất hưng phấn, rất mong chờ, trở nên mạnh mẽ hơn cũng vui, nhưng bây giờ mình thấy chán rồi..."

Feo nhún vai, nhưng không ai có thể nhìn thấy được vì phần thân của cậu đã bị chôn dưới đất. Tuy nhiên, khoảnh khắc tiếp theo, cậu ngước nhìn Nozomu bằng đôi mắt long lanh như một đứa trẻ.

"Lúc đó, cậu đã lọt vào mắt tôi! Một chàng trai vướng phải rắc rối, *Công chúa tóc đen*, và *Tứ nguyên vũ*! Khi tôi biết rằng một nhóm như vậy có thể tạo ra, tôi đã nghĩ, 'Điều này chắc chắn sẽ rất thú vị!!' Chà, tôi không thể ngăn được bản thân mình~ Thế nên tôi đã làm nhiều thứ khác nhau sau đó~~"

Feo kể lại câu chuyện của mình với vẻ mặt vui vẻ.

“… Nói cách khác, cậu làm những việc như thế này để thỏa mãn sự tò mò của chính mình?”

"Chà, thành thật mà nói, có thể là như vậy ~~"

Feo xác nhận câu hỏi của Irisdina. Vì lời nói của cậu khiến cô đau đầu nên Irisdina ấn vào thái dương.

 "…… Cậu……"

"Không thể tin được ……"

"Ha, ahahahaha..."

Lúc này, Irisdina và Shīna không còn ngạc nhiên nữa, còn Nozomu chỉ cười khan.

"Nozomu, sao cậu lại cười! Theo lời kể của hắn, sự việc phía sau trường học là lỗi của hắn!"

"Chà, điều đó đúng, nhưng mình nghĩ điều đó cuối cùng cũng sẽ xảy ra vào một ngày nào đó ngay cả khi Feo không làm gì đó. Vì điều đó, mình chưa bao giờ nghĩ quá nhiều về nó."

(Có vẻ như cậu ấy không biết mình là một Sát long nhân ...)

 Mars phàn nàn về thái độ thiếu nghiêm túc của Nozomu. Nozomu cho rằng Feo sẽ biết về việc cậu là một Sát long nhân nên cậu cảm thấy nhẹ nhõm khi Feo chỉ quan tâm đến mình.

"... Nozomu-kun, cậu định làm gì? Trong trường hợp này, mình nghĩ cậu nên quyết định xem phải làm gì với hắn ta ..."

"Hãy xem nào. Tôi không có ý định chăm sóc cậu ta. Chúng ta đã có một khoảng thời gian khá khó khăn, nhưng cậu ấy dường như không có ác ý gì cả…Chà, tôi nghĩ những gì cậu ta làm đã đi quá xa rồi…”

"Ồ! Đúng như mong đợi từ Nozomu! Một người đàn ông nhân từ chắc chắn sẽ khác~~!!"

Nozomu sẽ không “chăm sóc” cho cậu ta. Feo cảm thấy nhẹ nhõm trước tin vui này, nhưng điều đó không có nghĩa là Nozomu sẽ tha thứ cho những gì cậu đã làm.

"...Một lần nữa, những gì cậu ta làm đã đi quá xa..."

"...Ơ? Tôi có linh cảm xấu về chuyện đó..."

Với những lời của Nozomu, một cảm giác căng thẳng kỳ lạ bắt đầu dâng lên.

"Này mọi người !!"

"Nozomu-san! Cảm ơn vì đã chờ đợi!!"

Lúc đó, giọng nói của Mimuru và Somia vang lên. Vì lý do nào đó mà Mimuru lại cầm một chiếc bao tải trong tay.

"Hmm? Hai người đó đang làm gì thế?"

"Ồ, tôi có một yêu cầu dành cho họ..."

Mimuru và Somia chạy đến chỗ Nozomu và đưa cho cậu chiếc bao tải. Họ có thể nghe thấy tiếng động từ chiếc bao, có lẽ là do có thứ gì đó bên trong và nó đang ngọ nguậy bằng cách nào đó.

"Nozomu-kun! Thế này được không!?"

"Ừ. Cảm ơn cả hai."

“Ừmmm… Cậu định dùng nó để làm gì?”

"Hmm? Hình phạt dành cho con cáo tinh nghịch"

Nozomu quay lại nhìn Feo và từ từ bước về phía cậu. Cách Nozomu cầm chiếc bao vì lý do nào đó đã khơi dậy một cảm giác sợ hãi kỳ lạ, và cảm giác ớn lạnh chạy dọc sống lưng Feo.

 "...C,c,c-cái gì thế, Nozomu? Bên trong cái bao đó có gì vậy?"

“… Trong khu rừng này có rất nhiều loại côn trùng, từ loại ăn được đến loại có độc, tuy nhiên, có rất nhiều loại côn trùng khá hữu ích trong việc chế tạo thuốc. Nói cách khác, đây là thời điểm tốt và tôi nghĩ đến việc cung cấp mẫu vật cho vị khách đã chờ đợi từ lâu ... "

"...Ừmmm, tôi xin lỗi. Nhưng, tôi từ chối..."

Không đợi Feo trả lời, Nozomu đã mở miệng bao và đội lên đầu Feo. Đương nhiên, vô số côn trùng đang quằn quại bên trong. Hơn nữa, miệng bao được buộc chặt để ngăn côn trùng thoát ra bên ngoài.

"Gyaaaaaaaaaa! Cái gì đó! Có cái gì đó! Nó ngứa ngáy, nó nhầy nhụa, nó dính, nó đang bò..."

Tiếng hét của Feo vang vọng và xé tan khung cảnh yên bình bầu trời hoàng hôn.

Trong tầm nhìn tối đen như mực, côn trùng bò quanh mặt cậu. Chỉ tưởng tượng thôi đã khiến các cô gái nổi da gà, thực tế các cô gái cảm thấy vô cùng khó chịu. Khuôn mặt của Somia và Mimuru, những người đã thu thập những con côn trùng gần đó, cũng hoàn toàn sợ hãi.

"Uwa! Có thứ gì đó quấn quanh cổ tôi!! Gya! Tai tôi! Có thứ gì đó đã lọt vào tai tôi!! Bu~! Mũi tôi. Có thứ gì đó bò vào mũi tôi !!"

"Vậy thì mặt trời đã lặn rồi, chúng ta về nhà thôi."

"C-Cái gì, Nozomu. Còn hắn ta thì sao?"

"Hmm? Để cậu ấy yên không phải tốt hơn sao? Bất kể nó trông như thế nào và cảm giác thế nào khi chạm vào, nó không chứa côn trùng có độc. (Tuy nhiên, nếu là Shishō, cô ấy có thể đã thêm nó vào...)"

Trước phản ứng như vậy của mọi người, Nozomu trả lời câu hỏi của Mars với vẻ mặt sảng khoái. Nụ cười của cậu khiến Mars đổ mồ hôi lạnh, nhưng Mars tự nhiên nhún vai.

“V-vậy thì ổn thôi… phải không?”

"Không sao đâu. Hãy để cậu ấy yên. Nếu cậu mạnh mẽ như cậu ta, cậu có thể tự mình thử."

Trong khi nói vậy, Nozomu cố gắng rời Feo và về nhà.

Mọi người khác đều gửi ánh mắt thông cảm về phía Feo, nhưng không ai đủ can đảm để nói bất cứ điều gì với Nozomu lúc này, và họ bắt đầu đi về phía thành phố và rời khỏi nơi đó; tuy nhiên, những người khác ngoại trừ Nozomu đã nhìn lại nhiều lần.

 "... Cậu ta thực sự đã rất tức giân."

Lời Mars lẩm bẩm đã bị át đi bởi tiếng hét từ phía sau, và những lời đó là lời Nozomu không bao giờ nghe thấy.

--------------------------------------------------------

Dịch giả: DucBee

Edit: CrossKazuto