Truyện dịch
Tác giả:
Ái Tiềm Thủy Đích Ô Tặc
Cập nhật cuối
Tóm tắt
Xem thêm
Nhóm dịch
1189 Bình luận
- Tha thiết tìm người dịch/edit/clean raw/type Lord of Mysteries (Quỷ Bí Chi Chủ) bản sách và manhua. Xin vui lòng comment dưới post này.
- Bọn mình dự định nhận thầu QBCC bản Manhua (remake), truyện sẽ được đăng tải tại Facebook của nhóm: Facebook
- Bạn muốn giao lưu với mình? Liên hệ tại đây nhé: Discord của Karasukai
- PV mới của Donghua Lord Of Mysteris. Xem tại đây: Facebook
1) Tại sao lại có sự chênh lệch về số chương như vậy?
Quỷ Bí Chi Chủ/Lord of Mysteries có hai phiên bản khác nhau.
Phiên bản thứ nhất là tiểu thuyết mạng, được đăng tải chính thức trên trang qidian bằng tiếng Trung và trang webnovel bằng tiếng Anh. Mỗi tập của phiên bản này có khoảng 150-200 chương, với độ dài mỗi chương khoảng 2.000 từ.
Phiên bản thứ hai là bản xuất bản, hiện đang được đăng tải trên hako. Mỗi chương trong phiên bản này có độ dài là 8.000 đến 12.000 từ (do 4 đến 5 chương của bản web gộp lại). Phiên bản này được chỉnh sửa kỹ lưỡng hơn, với câu từ chau chuốt và đã loại bỏ những tình tiết thừa, lặp lại hoặc gây mâu thuẫn. Tuy nhiên, tình tiết và nội dung chính vẫn được giữ nguyên.
*Chúc ngon miệng:3
Lưu ý: Toàn bộ câu hỏi/câu trả lời và kết quả được viết bằng Tiếng Trung (bạn có thể sử dụng chế độ GG dịch để xem và lựa chọn các câu trả lời phù hợp với tính cách của mình).
Hướng dẫn tham gia Quiz như sau:
Bước 1. Click vào link: 《诡秘之主》游戏官方网站 - 我来到，我成为，我扮演(Trang web chính thức của trò chơi Quỷ Bí Chi Chủ - Tôi đã đến, tôi trở thành, tôi nhập vai).
Bước 2. Trang câu hỏi hiện lên: Bạn đã trở thành Kẻ Phi Phàm, bạn có muốn tham gia vào hội Tarot không? Hãy click vào 是 (Vâng) để tránh quay lại trang chủ.
Bước 3: Trang câu hỏi hiện lên: Bạn xuất hiện trong Lâu Đài Khởi Nguyên và gặp người đàn ông bí ẩn bị bao phủ bởi sương mù, bạn có muốn trả lời câu hỏi của Ngài không? Click tiếp vào 机不可失 (Cơ hội không thể bỏ lỡ) để tránh quay lại trang chủ.
Bước 4. Bạn đã đến với bảng câu hỏi, hãy trả lời trung thực để biết bản thân mình phù hợp với Con Đường nào nhất trong 22 Con Đường nhé.
Ảnh chụp từ Quỷ Bí Chi Chủ tập 4 - Người Không Mặt, do Nhà xuất bản Du Lịch Quảng Đông ấn hành.