Tên của các nhân vật quan trọng cũng như danh hiệu đã biết của họ tính đến thời điểm chương 167 (bổ sung dần), danh hiệu có thể bao gồm nhiều cái, của timeline trước hoặc hiện tại.

P/s: Có gì cần review hay chỉnh sửa lại có thể comment trans biết (hiện đã sửa tới chap 125).

Gu Yangcheon: Nhân vật chính, tam tử và thiếu gia nhà Gu [Đại chủ Ma Giáo/Chân Long] (Đại chủ là kiểu đội trưởng của một đại đội)

Gu Yeonseo: Chị hai [Xích Dương Kiếm]

Gu Huibi: Chị cả [Kiếm Phụng/Cuồng Kiếm Hồng Hỏa (Tên main đặt)]

Gu Ryunghwa: Em gái út, đệ tử Kiếm Hậu phái Hoa Sơn.

Gu Cheolun: Cha, gia chủ nhà Gu [Hổ Hiệp]

Cheonhee: Mẹ

Gu Jeolyub: Thiên tài của Gu Sunmoon.

Gu Changjun: Đại trưởng lão, tộc trưởng của Gu Sunmoon, ông nội của Jeolyub [Hỏa Lục Tuyệt Kiếm]

Gu Ryoon: Nhị trưởng lão [Viêm Nha Quyền]

Muyeon: Hộ vệ riêng.

Hongwa: Thị nữ trưởng. (Na ná Headmaid)

Thiên Ma (Tên chưa biết): Giáo chủ Ma Giáo, chủ nhân cũ ở kiếp trước.

Wi Seol-Ah: Thị nữ riêng, bạn thuở nhỏ, cháu Kiếm Tôn [Tiểu Kiếm Thánh/Tiểu Kiếm Hậu/Thần Kiếm]

Wi Hyogun: Ông của Seol-Ah, cựu Minh Chủ [Tật Phong Kiếm/Thiên Hạ Đệ Nhất Kiếm/Kiếm Tôn]

Bijuu: Bá chủ Tây Vực [Kẻ Thất Bại/Bại Tôn]

Namgung Bi-ah: Hôn thê, tiểu thư nhà Namgung [Ma Kiếm Hậu]

Namgung Cheonjun: Thiếu gia nhà Namgung, em trai Bi-ah [Lôi Long]

Namgung Jin: Gia chủ nhà Namgung [Thương Thiên Đế Kiếm]

Namgung Jeolcheon: Ông của Namgung Jin, Thiên Đỉnh nhà Namgung [Thiên Tôn]

Tang Soyeol: Tiểu thư nhà Tang [Độc Phi/Độc Phụng]

Tang Jooyeok: Thiếu chủ nhà Tang, anh trai Soyeol [Độc Đại Thiên Quân]

Moyong Hi-ah: Tiểu thư nhà Moyong [Tuyết Phụng]

Peng Ah-hee: Tiểu thư nhà Peng, hôn thê cũ

Peng Woojin: Thiếu chủ nhà Peng, anh trai Ah-hee [Đao Đế/Cựu Thiên Long]

Tae (nickname): Thần Y

Zhuge Hyuk: Cháu trai Thần Y, kiếp trước là quân sư của Ma Giáo [Thiên Hữu Lang Nha]

Dohwa: Chưởng môn hiện tại và là đời thứ 16 phái Hoa Sơn [Mai Hoa Tiên]

Soi: Sư phụ Ryunghwa, hậu bối/cấp dưới cũ của Gu Cheolun, thành viên cũ của Thánh Long Đội [Mai Hoa Kiếm Hậu]

Yung Pung: Thiên tài phái Hoa Sơn [Mai Hoa Tuyệt Kiếm/Mai Hoa Kiếm Long]

Shinhyun: Đệ tử đời thứ hai phái Hoa Sơn, đại sư huynh.

Hwangbo Cheolwi: Gia tử nhà Hwangbo

Hwangbo Seon: Gia tử nhánh con Hwangbo, kiếp trước là thuộc hạ main [Mặc Quyền]

Woo Hyuk: Thiên tài phái Võ Đang, bạn thân kiếp trước [Tiềm Long]

Dowoon Chu: Đường chủ Hạo Môn, con gái của Chưởng môn Hao.

Jang Cheon: Võ Lâm Minh Chủ đương nhiệm, gia chủ gia tộc Taeryung [Nhạc Kiếm]

Jang Seonyeon: Con trai của Jang Cheon [Lưu Tinh Kiếm]

Chuwong: Một lão đại ăn mày trong Cái Bang [Đầu Khất Khuyển/Cái Vương]

Huyết Ma ???

Yeon Il-Cheon: Anh hùng thời Huyết Kiếp, Kim Thiên Diên Gia Chủ, Thiên Hạ Đệ Nhất của Thế hệ cũ [Thiết Kim Quyền Vương]

Shincheol: Lão Shin, Anh hùng thời Huyết Kiếp, Chưởng môn đời thứ 8 phái Hoa Sơn [Thần Kiếm Hoa Sơn]

Cheolyoung: Anh hùng thời Huyết Kiếp, đại tông sư của Thiếu Lâm [Hoàng A Phật Ảnh]

Namgung Myung: Anh hùng thời Huyết Kiếp, thời Namgung Joocheon làm gia chủ [Thiên Lôi Nhất Kiếm]

Tang Jaemoon: Anh hùng thời Huyết Kiếp, Nữ đại hiệp nhà Tang [Tuyệt Thiên Độc]

____________

Vài tên nhân vật khác, không đáng kể hoặc chưa lộ gì nhiều:

Quản gia nhà Gu.

Hắc Long Kiếm: Kẻ thù cũ của Kiếm Tôn, thủ lĩnh của Hắc Long Đội thuộc Tà Phái (được cho là đã chết dưới tay ông, sau đó được gia tộc Tang ban tặng Nguyệt Thiểm Kiếm) (chap 5)

Yacheol: Đồng môn Dowoon Chu, đệ tử Hạo Môn (chap 6)

Cheon Eeshil: Đại diện thương hội của Thiên Thị (chap 7)

Woo Ahn-Seon, Ma Cheol-Hyun, Hyuk Jooyum: Lần lượt thuộc kiếm đội thứ 2,3,4 nhà Gu (chap 8)

Thủ lĩnh của Thiên La Hắc Võng Đội, một đội quân ma nhân tình báo trực thuộc Thiên Ma, đã bị Đao Đế Peng Woojin giết trong dòng thời gian trước. (chap 10)

Gu Sunyeol: Họ hàng xa, chiến thắng giải đấu Cửu Long (chap 11)

Ám Vương: Đệ Nhất Sát Thủ, Chủ nhân của Triệt Dạ Sát Thủ Đội. (chap 23)

Macheol: Lam Phong Kiếm, Thị vệ riêng của Namgung Cheojun, đã bị Wi Seol-Ah giết. (chap 34)

Mãng xà khổng lồ: Thực thể gần hóa rồng, trao bảo vật của Kim Thiên Diên Gia cho Yangcheon (chap 35)

Cheon gia gia: Cách Wi Seol-Ah gọi ông lão đã cứu chữa cho Yangcheon và cô (chap 38)

Yung Sung và Yung Jin: Các đệ tử đời thứ 3 Hoa Sơn (chap 63 và 99)

Bi Yeonsum: Gia tử gia tộc Bi vùng Tây Vực (chap 149)

____________

Cảnh giới võ giả hiện đang xếp từ …Tam Lưu – Nhị Lưu – Nhất Lưu – Thượng Cảnh – Hóa Cảnh…

Võ công của Cửu Viêm Hỏa Luân Công được chia theo cấp bậc Nhất Tinh đến Thất Tinh cao nhất/Mãn Thành. (Bổ sung ở chap 48)

Cảnh giới tối thượng của hầu hết võ công được gọi là Hỗn Nhiên Nhất Thể. (Chap 48)

Đối với kiếm thuật, cảnh giới cao nhất sẽ là Thân Kiếm Hợp Nhất, nếu master có thể dùng cả Tâm Kiếm.

____________

Khí tiên thiên: Khí bẩm sinh, giống sinh khí, ai cũng có.

Hỏa Khí, Đạo Khí, Lôi Khí, Độc Khí, Hàn Khí, Thiên Khí, Ma Khí, Thần Khí: Các kiểu đã biết ở thời điểm hiện tại.

Cửu Viêm Hỏa Luân Công: Hỏa Diệm Thuật gia tộc Gu (chap 3)

Tam Muội Thần Hỏa: Hỏa công (chap 3)

Ma Đạo Tuyền Hấp Công (Ma Hấp Công): Ma Đạo Công của Thiên Ma (chap 15)

Thái Cực Công: Võ Đang (chap 15)

Ý Thiên Công: Võ Đang (chap 15)

Mai Hoa Tâm Pháp: Hoa Sơn (chap 15)

Mai Hoa Kiếm Pháp: Hoa Sơn (chap 15)

Nhất Bộ Thần Quyền: Thiếu Lâm (chap 15)

Cửu Tiên Viêm Công: Hỏa Tốc Thuật của Gu Sunmoon (chap 19)

Cửu Long Đích Thất Kiếm: Bộ kiếm pháp của gia tộc Gu (chap 20)

Đế Vương Kiếm Hình: Tuyệt kỹ độc môn của gia tộc Namgung (chap 26)

Thương Khung Vô Nhai Kiếm: Bộ kiếm pháp của gia tộc Namgung (chap 51)

Thương Long Bộ Pháp: Bộ pháp của gia tộc Namgung (chap 84)

Độc Nha Thất Thức: Chiêu thức của gia tộc Tang (chap 150)

Cửu Viêm Thái Nha Lang: Chiêu thức của gia tộc Gu (chap 153)

Thái Tiến Nhạc Phi Kiếm: Tuyệt kỹ độc môn của Jang Cheon (chap 159)

____________

TLDR: Những sửa đổi quan trọng...

Thập Đại Môn Phái => Cửu Đại Môn Phái

Hắc Cung => Hắc Dạ Cung

Thiên Thượng Mai Hoa => Mai Hoa Tiên

Độc Tố Phụng/Độc Tố Hậu => Độc Phụng/Độc Phi

Thủy Long => Tiềm Long

Đối thoại giữa main và Thiên Ma ở chap 105, main được gọi là Đại chủ. Thiên Hữu Lang Nha cũng xưng bề dưới với main mấy chap khác.

Ngoài ra có vài khác biệt với danh hiệu có thể check qua ở trên, nhất là với Wi Seol-Ah.