Danh sách
Tắt bộ lọc
Chữ cái
Tất cả # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Phân loại
  • Truyện dịch
  • Truyện sáng tác
  • Convert
Tình trạng
  • Đang tiến hành
  • Tạm ngưng
  • Đã hoàn thành
Phân loại
Giới thiệu
Truyện đã được chuyển thể thành Manga.
Bộ lọc
Chương 01: Trở về quê nhà nơi mà có sự xuất hiện của loài Rồng (Phần 5)
Tập 01
The Leviathan of the Covenant

The Leviathan of the Covenant

Số từ: 17.161
Lượt xem: 30.954
Lượt thích: 158

Ngươi sẽ trở thành vua— Thống trị mọi "serpent" trên thế giới... Làm người gánh trên vai nỗi sợ và sự ghét bỏ của loài rồng. Ở kỷ nguyên hiện đại, nhân loại bị đe dọa bởi các cuộc tấn công từ những co...
Chương 9: Em bé đáng yêu
Tập 4: Kỉ Nguyên Của Ma Thuật
The Magus of Genesis

The Magus of Genesis

Số từ: 225.966
Lượt xem: 768.926
Lượt thích: 2.115

Trong thời đại đã chỉ còn là những câu chuyện truyền thuyết và thần thoại Trong thời đại mà loài người còn chưa sáng tạo nên hệ thống chữ viết. Người ta kể rằng ở đất nước tên là Scarlet có tồn tại mộ...
Mở đầu
Tập 01
The Most Notorious [Talker] Runs the World’s Greatest Clan

The Most Notorious [Talker] Runs the World’s Greatest Clan

Số từ: 3.106
Lượt xem: 7.241
Lượt thích: 37

Noel mơ ước trở thành một Tầm thủ vĩ đại như ông mình, tiêu diệt quái vật sinh ra từ vực thẳm và thám hiểm những vùng đất xa xôi. Nhưng đáng tiếc cậu lại chỉ là một Diễn Giả vô năng không có kĩ năng c...
Chương 01
Vol 1
The Reincarnated Assassin is a Genius Swordsman

The Reincarnated Assassin is a Genius Swordsman

Số từ: 3.190
Lượt xem: 12.385
Lượt thích: 39

Suốt cả cuộc đời Raon đã phải sống như một con chó bị cột dây. Nhờ một cú xoay chuyển của định mệnh, anh đã có một cuộc sống mới. Sự tức giận vẫn còn ở nguyên đó, ở bên tàn tích của sợi dây đã nát. An...
Chương 02
Web Novel
The Reincarnated Assassin is a Genius Swordsman

The Reincarnated Assassin is a Genius Swordsman

Số từ: 7.503
Lượt xem: 4.915
Lượt thích: 24

Tên nhân vật chính là "Raon". Kiếp trước cậu sống như một sát thủ dưới cái bóng của gia tộc Robert. Mặc dù có kỹ năng xuất sắc nhưng lại bị chủ nhân của mình giết chết. Khi mở mắt ra lần nữa, cậu được...
Chương 61 Làm việc cùng nhau
Tập 03
The Story of a Man Who Is Reincarnated as the Shi*tiest Guy in a Doujin, but the Heroine Keeps on Coming Close to Him

The Story of a Man Who Is Reincarnated as the Shi*tiest Guy in a Doujin, but the Heroine Keeps on Coming Close to Him

Số từ: 106.474
Lượt xem: 759.510
Lượt thích: 2.339

Tôi chợt nhớ ra... Rằng thế giới nơi tôi đang sống hiện tại chính là thế giới của cuốn manga người lớn tôi từng đọc trước đây, và tại nơi này, bản thân tôi không gì khác ngoài một tên khốn nạn đã cướp...
Chương 01 - Phần 2
Tập 3
The Strongest Brave Who Craves For Revenge, Extinguish With The Power of Darkness

The Strongest Brave Who Craves For Revenge, Extinguish With The Power of Darkness

Số từ: 106.916
Lượt xem: 386.547
Lượt thích: 1.122

Raul - người anh hùng mạnh nhất đã đánh bại quỷ vương đáng lẽ phải trở thành vị cứu tinh của thế giới. Khi những người đồng đội quý giá cùng gia đình bị giết bởi lũ quý tộc đói khát quyền lực, hắn cũn...
Chương 63: Quyết tâm
Phần 3: Thành phố Học giả và Phù Thủy Ánh Dương
The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker

The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker

Số từ: 171.420
Lượt xem: 576.258
Lượt thích: 1.838

Do yểu mệnh, Hikaru qua đời trong một vụ tai nạn giao thông. Khi xếp hàng đợi phán xét ở thiên đường, cậu nhận được lời đề nghị chuyển giao linh hồn mình vào cơ thể một người ở thế giới khác. Ở đó cậu...
Chương 9: Lời bạt
Tập 01
The Vexations of a Shut-In Vampire Princess

The Vexations of a Shut-In Vampire Princess

Số từ: 89.234
Lượt xem: 118.606
Lượt thích: 397

“Hả? Gì cơ?” Bừng tỉnh khỏi giấc ngủ, Terakomari (gọi tắt là Komari) - một hikikomori bỗng dưng được chỉ định làm chỉ huy, chưa kể quân đoàn do cô chịu trách nhiệm được biết đến là những kẻ đã lật đổ...
Chương 2: Hội Bàn Tròn Toàn Là Kẻ Biến Thái
Tập 02
The Vexations of a Shut-In Vampire Princess

The Vexations of a Shut-In Vampire Princess

Số từ: 37.450
Lượt xem: 28.120
Lượt thích: 172

“Hả? Gì cơ?” Bừng tỉnh khỏi giấc ngủ, Terakomari (gọi tắt là Komari) - một hikikomori bỗng dưng được chỉ định làm chỉ huy, chưa kể quân đoàn do cô chịu trách nhiệm  nổi tiếng là những kẻ làm phản và m...
Mở đầu
Volume 2
The Vexations of a Shut-In Vampire Princess

The Vexations of a Shut-In Vampire Princess

Số từ: 4.519
Lượt xem: 9.758
Lượt thích: 43

“Hả? Gì cơ?” Bừng tỉnh khỏi giấc ngủ, Terakomari (gọi tắt là Komari) - một hikikomori bỗng dưng được chỉ định làm chỉ huy, chưa kể quân đoàn do cô chịu trách nhiệm được biết đến là những kẻ đã lật đổ...
Chapter 2: Không gì tuyệt vời hơn luân hồi 108 lần, tôi đã có kiến thức vậy nên hãy để tôi yên!
Web novel
The Villainess Who Has Been Killed 108 Times

The Villainess Who Has Been Killed 108 Times

Số từ: 2.314
Lượt xem: 17.613
Lượt thích: 144

Bị đâm chết 7 lần, thảm sát 11 lần, chặt đầu 5 lần, treo cổ 3 lần, thiêu chết 7 lần, chết đuối 8 lần, phải chạy trốn 3 lần, bị bắn chết 12 lần, đầu độc 6 lần, bị trói giết 7 lần…. Scarlett đã lặp lại...
Chương 24: Girl phản diện và những lời đồn đại ở Salon
Web Novel
The Villainess Will Crush Her Destruction End Through Modern Firepower

The Villainess Will Crush Her Destruction End Through Modern Firepower

Số từ: 74.089
Lượt xem: 151.646
Lượt thích: 493

Kí ức của cô về cuộc đời otaku quân sự trước kia của mình thức tỉnh và cô nhận ra mình đang ở trong thế giới của một otome game mà cô đã từng chơi. Không những thế, cô còn là một ‘nhân vật phản diện’....
AFTERWORD
Vol 2 (LN)
The World's Strongest Rearguard Labyrinth Country's Novice Seeker

The World's Strongest Rearguard Labyrinth Country's Novice Seeker

Số từ: 215.512
Lượt xem: 244.913
Lượt thích: 892

Một thanh niên Salaryman làm việc quá sức đang chợp mắt nghỉ ngơi trên chiếc xe buýt đang đi du lịch của công ty. Khi tỉnh dậy thì anh thấy mình đang ở tại một thành phố mê cung huyền bí, và ngay lập...
Đi dạo trên bãi biển cùng Thiên sứ.
Blu-Ray Booklet Vol 2
Thiên sứ nhà bên

Thiên sứ nhà bên

Số từ: 258.875
Lượt xem: 3.397.347
Lượt thích: 3.505

Fujimiya Amane là một học sinh cao trung sống một mình. Cậu đang tận hưởng cuộc sống học đường một cách vô cùng bình thường thì cho đến một hôm, cậu bắt gặp Shiina Mahiru- người con gái đẹp nhất trườn...
Chương 7: Aldis phẫn nộ
Tập 01
Thiếu nữ bị coi là bất tài thực ra lại sở hữu một tài năng sánh ngang quái vật

Thiếu nữ bị coi là bất tài thực ra lại sở hữu một tài năng sánh ngang quái vật

Số từ: 18.894
Lượt xem: 52.228
Lượt thích: 300

Một cô gái nọ khao khát trở thành mạo hiểm giả và được mời vào tổ đội anh hùng làm thực tập sinh một cách tình cờ. Tuy nhiên, cô lại bị đánh đập và chửi bới mỗi ngày vì cô chỉ là đệ tử trên danh nghĩa...
Chương 1.1: Chim non rời tổ
Vol 1
Thiếu nữ được nuôi dạy bởi Thần chết ôm chặt thanh kiếm Chết chóc

Thiếu nữ được nuôi dạy bởi Thần chết ôm chặt thanh kiếm Chết chóc

Số từ: 8.029
Lượt xem: 26.974
Lượt thích: 196

——Cô là thiếu nữ mỉm cười hồn nhiên trên chiến trường.   Thiếu nữ với mái tóc bạc và đôi mắt đen tuyền xông pha ngoài mặt trận. Tên cô là Olivia. Khuôn mặt cô luôn nở nụ cười hồn nhiên cùng đôi bàn ta...
Mở đầu: Kẻ chết không đối chứng
Tập 05
Thiếu nữ được nuôi dưỡng bởi Thần chết ôm chặt thanh kiếm đen tuyền

Thiếu nữ được nuôi dưỡng bởi Thần chết ôm chặt thanh kiếm đen tuyền

Số từ: 291.648
Lượt xem: 790.973
Lượt thích: 2.609

——Cô là thiếu nữ mỉm cười hồn nhiên trên chiến trường.   Thiếu nữ với mái tóc bạc và đôi mắt đen tuyền xông pha ngoài mặt trận. Tên cô là Olivia. Khuôn mặt cô luôn nở nụ cười hồn nhiên cùng đôi bàn ta...
Minh họa
Vol 02
Thiếu nữ Ma Pháp hệ Côn Trùng

Thiếu nữ Ma Pháp hệ Côn Trùng

Số từ: 5.765
Lượt xem: 16.541
Lượt thích: 142

Nhân loại đang trên đà tuyệt diệt bởi sự xuất hiện của lũ quái vật từ dị giới mang tên “Incubi”, những kẻ bắt cóc loài người làm công cụ nhân giống. Người duy nhất có khả năng cản chúng lại chính là c...
Chương 11
Tập 01
Thợ Săn Muốn Sống Ẩn Dật

Thợ Săn Muốn Sống Ẩn Dật

Số từ: 25.896
Lượt xem: 70.720
Lượt thích: 50

Thợ săn Cha Eui-jae, người được điều đi phong ấn khe nứt xuất hiện trên Biển Tây. Nhưng sau khidọn xong khe nứt thì anh lại bị tống cổ ra ngoài. Khi anh tỉnh lại thì phát hiện ra mình đang nằm trên mộ...
Chương 02: Ai Cứu Tấm Thân Này (lol)
Tập 01
Thủ Đoạn Dơ Bẩn Để Diệt Anh Hùng Của Nữ Thần

Thủ Đoạn Dơ Bẩn Để Diệt Anh Hùng Của Nữ Thần

Số từ: 17.299
Lượt xem: 24.174
Lượt thích: 232

“Anh hùng hay là không?” Vào một ngày đẹp trời, Shinichi Sotoyama bỗng bị Lam Quỷ Vương triệu hồi tới thế giới của kiếm và ma pháp.   Quỷ Vương có một cô con gái. Cô bé rất dễ thương, đam mê những mỹ...
Hậu truyện 10: Cựu thường dân A tìm kiếm hạt giống Nguyệt Ma Thảo
Hậu truyện
Thường dân A mong muốn cứu lấy nữ phản diện bằng mọi giá!

Thường dân A mong muốn cứu lấy nữ phản diện bằng mọi giá!

Số từ: 54.075
Lượt xem: 186.111
Lượt thích: 936

Allen, 8 tuổi, sống trong gia cảnh nghèo khó nhưng vô cùng hạnh phúc với mẹ của mình. Một hôm, cậu nhớ lại ký ức của tiền kiếp và nhận ra rằng thế giới cậu đang sống thực chất là một con game giả lập...
Minh hoạ
Tập 06
Tiếng Vọng Thiên Đường

Tiếng Vọng Thiên Đường

Số từ: 11.081
Lượt xem: 88.940
Lượt thích: 552

Tiếng nhạc nơi đó vào ngày hôm đấy vẫn còn văng vẳng bên tai tôi. Tôi đã giả gái và đăng một video biểu diễn âm nhạc lên mạng, rồi đột nhiên tôi trở nên nổi tiếng với tư cách là một nữ sinh trung học...
Chương 01: Phép thuật màu xương
Vol 1
Tiếng vọng thiên đường

Tiếng vọng thiên đường

Số từ: 8.029
Lượt xem: 7.699
Lượt thích: 50

Văng vẳng bên tai tôi vẫn là thanh âm được chơi ở căn phòng đó, vào ngày ấy♩ Trong phút bồng bột, tôi đã đăng tải một video chơi nhạc trong bộ trang phục nữ sinh, rồi tôi lại trở nên nổi tiếng như một...
Chap 1: Phép thuật màu xương
Vol 01
Tiếng Vọng Thiên Đường

Tiếng Vọng Thiên Đường

Số từ: 7.098
Lượt xem: 5.381
Lượt thích: 43

Tiếng nhạc ngày hôm ấy vẫn đọng lại trong tai tôi. Tôi đã giả gái để quay một video âm nhạc trên mạng, và trở nên nổi tiếng vì tôi là một “nữ” nhạc sĩ mạng cao trung đầy bí ẩn.Tôi đã nghĩ rằng cuộc số...
Chương 45 - Hướng tới Vương đô. Mà không, tôi tới đó suốt rồi còn gì・・・
Tập 03
Tiết kiệm 80000 đồng vàng ở thế giới khác để an dưỡng tuổi già.

Tiết kiệm 80000 đồng vàng ở thế giới khác để an dưỡng tuổi già.

Số từ: 68.416
Lượt xem: 115.199
Lượt thích: 555

Yamano Mitsuha, một cô gái 18 tuổi mất cả gia đình trong một vụ tai nạn, một ngày nọ cô bị té khỏi một vách đá và bị dịch chuyển đến một thế giới hoàn toàn lạ lẫm với nền văn minh châu Âu Trung cổ. Sa...
Chương mở đầu 3 〈Độc thoại của Jinguuji Naori〉
Quyển 1
Tình yêu không thể chia cắt của cặp song sinh

Tình yêu không thể chia cắt của cặp song sinh

Số từ: 11.268
Lượt xem: 13.047
Lượt thích: 148

Khi tôi được 6 tuổi, gia đình chúng tôi chuyển đến sống bên cạnh nhà Jinguuji. Từ đó cho đến tận bây giờ khi tôi đang học lớp mười, bố mẹ hai nhà rất hòa thuận, còn tôi và cặp chị em sinh đôi nhà họ c...
Chương 159: Rung Động
Đệ Ngũ Chương
Tôi Bị Cô Gái Yandere Ẩn Mình Trong Ngục Tối Giết Chết Vô Số Lần.

Tôi Bị Cô Gái Yandere Ẩn Mình Trong Ngục Tối Giết Chết Vô Số Lần.

Số từ: 182.795
Lượt xem: 710.780
Lượt thích: 1.390

"Do tội danh giết người, bị cáo Kiska bị đày vào vùng sâu nhất của ngục tối." Thẩm phán đã tuyên bố như vậy. Kiska bị đày vào vùng sâu nhất của ngục tối qua trận pháp dịch chuyển, mặc dù bị oan. Kiska...
Minh hoạ
Light Novel Tập 4
Tôi bị tên senpai NTR mất bạn gái, nên tôi NTR lại bạn gái của hắn

Tôi bị tên senpai NTR mất bạn gái, nên tôi NTR lại bạn gái của hắn

Số từ: 82.291
Lượt xem: 3.713.539
Lượt thích: 9.131

Isshiki Yuu, một anh chàng tân sinh viên, có một cô bạn gái tên là Mitsumoto Karen. Tuy nhiên vào một ngày nọ, Yuu phát hiện Karen đang ngoại tình với senpai của cậu, Kamokura Tetsuya. Đắm chìm trong...
Chương 223: Tôi có cảm giác mọi thứ sẽ thay đổi rất nhiều
Web Novel
Tôi bị vướng vào cuộc triệu hồi anh hùng, nhưng dị giới vẫn bình yên

Tôi bị vướng vào cuộc triệu hồi anh hùng, nhưng dị giới vẫn bình yên

Số từ: 66.419
Lượt xem: 537.596
Lượt thích: 1.751

Bỗng dưng xuất hiện ở thế giới khác, hình như tôi đã bị cuốn vô một đợt triệu hồi Anh hùng. Tất nhiên, tôi không phải là Anh hùng mà là một người khác......và trong lúc thận trọng và lo sợ những tiến...
Chương 268 - Cậu Ấy Là Một Người Chăm Chỉ
Web Novel
Tôi bị vướng vào cuộc triệu hồi anh hùng, nhưng dị giới vẫn bình yên

Tôi bị vướng vào cuộc triệu hồi anh hùng, nhưng dị giới vẫn bình yên

Số từ: 74.197
Lượt xem: 161.960
Lượt thích: 682

Bỗng dưng xuất hiện ở thế giới khác, hình như tôi đã bị cuốn vô một đợt triệu hồi Anh hùng. Tất nhiên, tôi không phải là Anh hùng mà là một người khác......và trong lúc thận trọng và lo sợ những tiến...
Chương 1.1 : Sẵn sàng chưa hả, hỡi con mèo vụn trộm kia?
Vol 1
Tôi có thể thỉnh cầu một điều cuối cùng được không?

Tôi có thể thỉnh cầu một điều cuối cùng được không?

Số từ: 5.992
Lượt xem: 6.803
Lượt thích: 27

Hôn ước giữa Scarlet, con gái của một công tước và Đệ Nhị Hoàng tử Kyle đột ngột bị hủy bỏ tại một đêm dạ hội. Cô đã bị vu oan rằng bản thân đã hãm hại và ức hiếp Terenezza, con gái của một Nam tước,...
Chương 225: Tôi nghĩ mình có thể làm được
Web Novel
Tôi đã được dịch chuyển đến dị giới, nhưng nơi đây lại vô cùng bình yên

Tôi đã được dịch chuyển đến dị giới, nhưng nơi đây lại vô cùng bình yên

Số từ: 3.545
Lượt xem: 12.812
Lượt thích: 113

Kaito là một chàng trai hiền lành vô tình bị vướng chào cuộc triệu hồi anh hùng của thế giới khác. Những tưởng bản thân sẽ phải đi tiêu diệt quỷ vương nhưng bất ngờ thay, tên trùm cuối đó đã bị tiêu d...
Chương 5.3: Ơn giời, tất cả đều đã có mặt ở đây rồi! (3)
Light Novel - Tập 2
Tôi muốn tận hưởng cuộc sống hậu cung trong mơ với ứng dụng thôi miên mà tôi có

Tôi muốn tận hưởng cuộc sống hậu cung trong mơ với ứng dụng thôi miên mà tôi có

Số từ: 105.839
Lượt xem: 466.473
Lượt thích: 1.921

Bản phát hành mới đầy hứa hẹn là một bộ rom-com kết hợp yếu tố thôi miên và harem.   Tôi chưa bao giờ có bạn gái. Ứng dụng được cài đặt trên điện thoại của tôi là một ứng dụng thôi miên có khả năng đi...
Chương 52 - Thương hội
Tới thị trấn Otolwa
Tối nhược Thuần thú sư bắt đầu cuộc hành trình đi nhặt rác

Tối nhược Thuần thú sư bắt đầu cuộc hành trình đi nhặt rác

Số từ: 55.356
Lượt xem: 220.289
Lượt thích: 620

Nhờ Chúa ban tặng Skill, tôi trở thành Thuần thú sư yếu nhất. Vì cuộc đời tôi đang bị đe dọa, tôi quyết định rời làng và bắt đầu một cuộc hành trình mới! Trên hành trình tôi phát hiện ra một quái vật...
Chương 04
Tập 04
Tôi sẽ biến cậu thành Otaku, thế nên, hãy biến tôi thành Riajuu!

Tôi sẽ biến cậu thành Otaku, thế nên, hãy biến tôi thành Riajuu!

Số từ: 185.413
Lượt xem: 148.392
Lượt thích: 707

Kashiwada Naoki quyết tâm sống cuộc đời cấp 3 của mình mà không để ai biết cậu là Otaku. Tuy nhiên, cô bạn xinh đẹp lớp cậu, Koigawa Momo, người bị đám con gái đồn là đồ điếm, đã phát hiện ra chân tướ...
Chương 07
Volume 1
Tôi sẽ trở thành nữ phản diện đi vào lịch sử

Tôi sẽ trở thành nữ phản diện đi vào lịch sử

Số từ: 6.799
Lượt xem: 2.405
Lượt thích: 29

Tôi cực kỳ ghét một thế giới đầy những lời nói ngọt ngào. Tôi sẽ chiến đấu bằng lý lẽ của mình, chống lại những gì mà Nữ chính đại diện! Sau khi tỉnh dậy trong thân phận của nhân vật phản diện mà tôi...
Chương 02 Hiện tại mười một tuổi, Gill
Novel Vol 2
Tôi sẽ trở thành nữ phản diện lưu danh lịch sử

Tôi sẽ trở thành nữ phản diện lưu danh lịch sử

Số từ: 88.852
Lượt xem: 485.035
Lượt thích: 673

Tôi đã luôn muốn trở thành một nữ phản diện, nhưng ai ngờ nó lại thành sự thật... Đây là câu chuyện về thiếu nữ mang ước mơ trở thành nữ phản diện mạnh nhất qua mỗi lần đối mặt với thực tế. Tiêu chuẩn...
Chương 01: Cuộc gặp mặt
Web Novel
Tôi thậm chí không phải là nhân vật quần chúng trong Otome game

Tôi thậm chí không phải là nhân vật quần chúng trong Otome game

Số từ: 3.299
Lượt xem: 19.341
Lượt thích: 141

Isaac, người mà có kí ức tiền kiếp về Nhật Bản, là người làm vườn tập sự nhà Công tước. Gia đình công tước là mái nhà của nữ phản diện trong Otome game mà em gái cậu đã từng chơi. Nhưng cậu nhận ra mì...
Chương 09
Full Chương
Tôi thuần hóa ngài bạo quân rồi bỏ trốn

Tôi thuần hóa ngài bạo quân rồi bỏ trốn

Số từ: 21.234
Lượt xem: 75.344
Lượt thích: 146

Chúa cho tôi thêm một cơ hội để làm lại đời. Trước khi được tái sinh, tôi đã bị lợi dụng với thân phận là một thanh gươm của đế quốc trong suốt 400 năm. Và thế là, tôi đã thề rằng sẽ một tay hủy hoại...
Chương 133: Tò mò
Arc 10 (127-142) Xâm nhập vào Học Viện
Tôi Yêu Nữ Phản Diện

Tôi Yêu Nữ Phản Diện

Số từ: 73.885
Lượt xem: 66.989
Lượt thích: 266

“Tôi là nữ chính trong Otome game mà, thích nữ phản diện thì có gì sai trái chứ?” Nô lệ của tư bản, Oohashi Rei, một nữ công chức, đã được chuyển sinh thành Rei Taylor trong game giả lập hẹn hò 「Revo...
Illustrations
Vol 3
Tonari no Seki ni Natta Bishōjo ga Hore Saseyou to Karakatte Kuruga Itsunomanika Kaeriuchi ni Shite Ita

Tonari no Seki ni Natta Bishōjo ga Hore Saseyou to Karakatte Kuruga Itsunomanika Kaeriuchi ni Shite Ita

Số từ: 74.811
Lượt xem: 637.183
Lượt thích: 2.641

Cô là người được biết tới với biệt danh “Sát thủ bàn bên”, và cũng là một trong những cô gái xinh đẹp nhất trường. Tất cả những nam sinh từng cùng bàn với cô đều đã tỏ tình và đều bị từ chối phũ phàng...
7 8 9 10 11