Vì nhà cũ bình luận quá nhiều nên Admin yêu cầu lập cái mới.
Đọc kỹ trước khi đăng truyện:
QUY ĐỊNH DÀNH CHO TRUYỆN SÁNG TÁC
THỦ THUẬT - HƯỚNG DẪN VÀ NHỮNG THỨ LINH TINH KHÁC
Lên Ý Tưởng, Xây Dựng Cốt Truyện, Và Kể Chuyện
DISCORD XÀM XÍ ĐÚ - Chỗ để chuẩn bị trước khi đăng truyện, nhớ đọc #rule trước khi tham gia chat kẻo bị Ban.
Hakord - Nơi giao lưu với dịch giả, tác giả, và độc giả Hako nói chung
Bạn muốn viết nên câu truyện của riêng mình nhưng lại chẳng biết phải bắt đầu từ đâu?
Bạn muốn được thỏa đam mê nhưng lại gặp quá nhiều rào cản ngăn trở?
Đừng lo lắng, hãy lại đây và ngồi xuống, chúng ta sẽ cùng bàn luận và tìm cách khắc phục nó.
*Tay lăm le cục gạch*
CHỖ NÀY KHÔNG PHẢI CÁI ĐỘNG SEX, PORN HAY HENTAI. VUI LÒNG KHÔNG POST LINK HOẶC BÀN ĐẾN MẤY CÁI VẤN ĐỀ QUÁ MỨC NHẠY CẢM. XIN CẢM ƠN!
Địa chỉ cũ:
15741 Bình luận
Mới có một tuần mà ảnh chết sạch cả rồi... Mình cứ phải thay đi thay lại riết cũng nản lắm. Xin tip để chèn một lần xài mãi mãi ạ T^T.
Thường thì đăng ảnh lên các web lớn như pixiv hay pinterest để lấy link thì sẽ không bị die :>
flop ẻ🤡. Nói là thế, chỉ cần viết mở đầu hay thôi thì người khác sẽ đọc, dù nó có 10k chữ đi nữa.......Chắc thế.Cảm ơn vì đã phí thời gian đọc🗣Với cả, hình như tui thấy bọn AI chỉ truy cập được một mức nhất định vào những nền tảng thế này hay sao ấy, kêu nó trích dẫn hay làm sâu sâu thêm thì nó không làm được.
Em ngu AI, không biết thuật toán nó chạy thế nào nhỉ?
Bạn cần xác định rõ ràng việc viết sai chính tả khác với việc phát âm sai do bản chất của nhân vật (méo miệng, nói ngọng, phát âm sai, dùng từ địa phương, v..v..) và cần nhất quán nó theo quy luật.
VD: "Tui hog bit dau, bua đo ong kiu tui đi ma" khác với "Tui hổng biết đâu, bữa đó ông kêu tui đi mà!"
Sai chính tả là sai chính tả, chứ không phải phát âm sai.
Còn Stiker thì muốn để nguyên ấy, kiểu dịch thành tiên phong thì thấy mất đi cái cái nghĩa người ra đòn quyết định, người tấn công.
Có bác nào bt còn từ tiếng Việt nào diễn đạt hết ý của Stiker không cho em xin. Em muốn vừa hiểu dc là người đi đầu, đi tiên phong vừa là người tung đòn quyết định ấy. Hoặc ko thì để mỗi từ striker là tiếng Anh thôi chắc không sao các bác nhỉ?
Tiên phong chỉ có nghĩ là đi vị trí đầu, hay là làm 1 việc gì đấy đầu tiên...
Nếu ý nghĩa là nghĩa người ra đòn quyết định, người tấn công. Xét theo vị trí thì nó phải là "vị trí chủ lực" hay đại loại thế. Nếu dùng thì "chủ lực" sẽ đúng hơn "tiên phong"
Vd khác, điển hình như bóng chuyền:
"Tôi là "chủ công" bóng chuyền".
Trong bóng chuyền thì chủ công là người phụ trách ghi điểm chính của đội. Cũng như "chủ lực" lực lượng chính, nòng cốt, có tác dụng quyết định thắng lợi.
Còn nếu không thì em giữ nguyên từ striker cũng được.
Tôi cho nhân vật thần thoại Vệt Nam vào truyện được không?
Với cả một nhân vật lịch sử của nước Chăm Pa hồi xưa nữa!
Liệu có được không nhỉ
Túm lại ông muốn viết Dou - Đồng nhân à?