Tóm tắt
Sau một thời gian dài đối địch với con người, tinh linh và cả những vị thần, trải qua vô vàn trận chiến và xung đột, Quỷ vương Arnos đã trở nên chán ngấy và mệt mỏi với tất cả những điều đó, và bắt đầu mong mỏi một thế giới hòa bình. Vì vậy, gã quỷ vương ấy đã quyết định hi sinh thân mình để xây dựng bức tường phân chia thế giới, chấm dứt cuộc chiến tranh, và chuyển sinh đến 2000 năm sau.
Tuy nhiên, những gì chờ đợi cậu ta sau khi tái sinh là một thế giới vì quá quen với sự bình an mà con cháu của cậu trở nên quá yếu ớt , ma thuật sụt giảm nghiêm trọng, và những đại ma pháp thì hầu như biến mất.
Arnos theo học tại Học viện Quỷ vương - nơi được thành lập để tìm bất kỳ học viên nào có thể là tái sinh của quỷ vương, nhưng khả năng của cậu ta quá phi thường đến mức những người trong học viện không thể đánh giá đúng khả năng của cậu ta, vì vậy Arnos bị mọi người gắn cho cái mác là “Kẻ không phù hợp”. Bị đánh giá thấp và xa lánh bởi hầu hết mọi người ở đó, nhưng rồi cậu cũng đã gặp được một cô gái có thái độ thân thiện với mình, Misha, là thuộc hạ, cũng như đồng chí đầu tiên của cậu trong thời đại này. Cả hai cùng chung một mục tiêu, phấn đấu leo lên đỉnh của hệ thống phân cấp quỷ để một ngày không xa đòi lại danh hiệu và địa vị đã từng là của cậu.
Lịch đăng truyện: 19-22 giờ tối thứ 5 và chủ nhật hàng tuần
Không có lịch đăng cố định
Bắt đầu project từ 01/12/2018
Eng: https://www.novelupdates.com/series/maou-gakuin-no-futekigousha/
(Vì chất lượng bản eng không đảm bảo nên hiện tại team đang chạy raw nha :)) )
Link raw: Đã ẩn
Để tránh tình trạng người đọc "Cầm đèn chạy trước ô tô", dùng gg dịch đọc raw để mà spoil, nên team đã quyết định ẩn link.
##Danh sách thành viên tham gia hỗ trợ bản dịch:
[Sinhsieusao] ; [Haomtpit] ; [TorRi] ; [KuroZererk] ; [midori.yama];[3k2]
##Link group, hiện tại để tên là Maou gakuin: https://www.facebook.com/groups/nondramateam/?fref=nf
*Góc donate:
Momo: 0368828255 Vo Viet Tin
Zalo pay: 0368828255 Tín Võ
Tài khoản vietin bank: Võ Việt Tín, stk: 101869281668, ngân hàng vietin bank chi nhánh thủ đức
Cảm ơn mọi người đã ủng hộ.
[Thảo Luận] Maou Gakuin No Futekigousha
- 01.VOL I: HỌC VIỆN QUỶ VƯƠNG
- 02.VOL II: MA KIẾM ĐẠI HỘI
- 03.VOL III: HỌC VIỆN ANH HÙNG
- 04.VOL IV: ĐẠI TINH LINH (PHẦN ĐẦU)
- 05.VOL IV: ĐẠI TINH LINH (PHẦN CUỐI)
- 06.VOL V: PHÁN QUYẾT TUYỂN CHỌN
- 07.VOL VI: LONG THẦN QUỐC GIORDAL
- 08.GIỚI THIỆU VÀ TỔNG HỢP SƠ BỘ - (Cảnh báo spoil)
-
11/01/2019
-
01/12/2018
-
03/12/2018
-
08/12/2018
-
12/12/2018
-
19/12/2018
-
21/12/2018
-
24/12/2018
-
28/12/2018
-
04/01/2019
-
05/01/2019
-
14/01/2019
-
19/01/2019
-
25/01/2019
-
30/01/2019
-
04/02/2019
-
13/02/2019
-
17/02/2019
-
24/02/2019
-
10/03/2019
-
14/03/2019
-
21/03/2019
-
26/03/2019
-
01/04/2019
-
01/04/2019
-
06/04/2019
-
14/04/2019
-
22/04/2019
-
08/05/2019
-
02/06/2019
-
16/06/2019
-
31/07/2019
-
03/08/2019
-
09/08/2019
-
09/08/2019
-
16/08/2019
-
24/08/2019
-
31/08/2019
-
02/09/2019
-
07/09/2019
-
13/09/2019
-
21/09/2019
-
28/09/2019
-
03/10/2019
-
10/10/2019
-
24/10/2019
-
06/11/2019
-
10/11/2019
-
14/11/2019
-
17/11/2019
-
21/11/2019
-
24/11/2019
-
28/11/2019
-
01/12/2019
-
05/12/2019
-
08/12/2019
-
12/12/2019
-
15/12/2019
-
19/12/2019
-
22/12/2019
-
26/12/2019
-
29/12/2019
-
02/01/2020
-
05/01/2020
-
09/01/2020
-
12/01/2020
-
16/01/2020
-
19/01/2020
-
23/01/2020
-
26/01/2020
-
30/01/2020
-
02/02/2020
-
02/02/2020
-
09/02/2020
-
13/02/2020
-
16/02/2020
-
20/02/2020
-
23/02/2020
-
27/02/2020
-
01/03/2020
-
05/03/2020
-
08/03/2020
-
12/03/2020
-
15/03/2020
-
19/03/2020
-
22/03/2020
-
26/03/2020
-
29/03/2020
-
02/04/2020
-
05/04/2020
-
09/04/2020
-
11/04/2020
-
12/04/2020
-
14/04/2020
-
16/04/2020
-
19/04/2020
-
23/04/2020
-
26/04/2020
-
30/04/2020
-
03/05/2020
-
07/05/2020
-
10/05/2020
-
14/05/2020
-
17/05/2020
-
24/05/2020
-
28/05/2020
-
31/05/2020
-
04/06/2020
-
08/06/2020
-
11/06/2020
-
14/06/2020
-
18/06/2020
-
21/06/2020
-
25/06/2020
-
28/06/2020
-
02/07/2020
-
03/07/2020
-
05/07/2020
-
09/07/2020
-
12/07/2020
-
16/07/2020
-
19/07/2020
-
22/07/2020
-
26/07/2020
-
30/07/2020
-
02/08/2020
-
06/08/2020
-
08/08/2020
-
16/08/2020
-
20/08/2020
-
23/08/2020
-
27/08/2020
-
30/08/2020
-
03/09/2020
-
06/09/2020
-
10/09/2020
-
13/09/2020
-
17/09/2020
-
20/09/2020
-
24/09/2020
-
27/09/2020
-
01/10/2020
-
04/10/2020
-
09/10/2020
-
11/10/2020
-
15/10/2020
-
18/10/2020
-
23/10/2020
-
25/10/2020
-
06/12/2020
-
17/12/2020
-
17/12/2020
-
17/12/2020
-
24/12/2020
-
24/12/2020
-
24/12/2020
-
24/12/2020
-
31/12/2020
-
31/12/2020
-
31/12/2020
-
31/12/2020
-
01/01/2021
-
03/01/2021
-
10/01/2021
-
17/01/2021
-
24/01/2021
-
31/01/2021
-
07/02/2021
-
11/02/2021
-
12/02/2021
-
14/02/2021
-
18/02/2021
-
21/02/2021
-
25/02/2021
-
Chương 163: Cỏ xanh màu trời hạ. Người lính chiến trường xa. Tất cả, rồi cũng sẽ trở về với cát bụi.04/03/2021
-
07/03/2021
-
17/03/2021
-
21/03/2021
-
25/03/2021
-
28/03/2021
-
01/04/2021
-
03/04/2021
-
04/04/2021
-
05/04/2021
-
06/04/2021
-
08/04/2021
-
12/04/2021
-
15/04/2021
-
18/04/2021
-
22/04/2021
-
27/04/2021
-
29/04/2021
-
01/05/2021
-
02/05/2021
-
03/05/2021
-
06/05/2021
-
09/05/2021
-
13/05/2021
-
16/05/2021
-
31/05/2021
-
06/07/2021
-
19/07/2021
-
02/08/2021
-
24/10/2021
-
02/11/2021
-
26/12/2021
-
31/12/2021
-
01/01/2022
-
31/01/2022
-
08/02/2022
-
04/03/2022
-
19/03/2022
-
18/04/2022
-
30/05/2022
-
05/06/2022
-
22/06/2022
-
12/07/2022
-
18/07/2022
-
01/08/2022
-
08/08/2022
-
15/08/2022
-
22/08/2022
-
29/08/2022
-
05/09/2022
-
19/09/2022
-
26/09/2022
-
03/10/2022
-
10/10/2022
-
17/10/2022
-
21/12/2022
-
26/12/2022
-
12/01/2023
-
16/01/2023
-
20/02/2023
-
22/03/2023
-
31/03/2023
-
10/04/2023
-
17/04/2023
-
02/05/2023
-
17/06/2023
-
02/07/2023
-
25/08/2023
-
29/08/2023
-
07/09/2023
-
01/10/2023
-
09/10/2023
-
22/11/2023
-
08/12/2023
-
17/12/2023
-
27/12/2023
-
29/01/2024
-
09/02/2024
-
10/02/2024
-
12/03/2024
-
21/03/2024
-
29/03/2024
-
13/04/2024
-
21/04/2024
-
29/04/2024
-
01/06/2024
-
27/06/2024
-
02/07/2024
-
11/07/2024
-
05/08/2020
-
20/05/2021
-
12/12/2023
11737 Bình luận
Đầu truyện đến giờ làm có khen, có chê, k phải toàn lời sáo rỗng. Những lời góp ý của mấy bác, t đều ghi nhận, khắc phục, và phản hồi, chứ không cố chấp ta đây là đúng. Nhưng cũng phụ thuộc vào cả cách đưa ra góp ý của mọi người.
Về chất lượng bản dịch, chất lượng nội dung, nó sẽ phụ thuộc rất nhiều vào trình độ dịch giả, việc khả năng mỗi người mỗi khác sẽ là điều hiển nhiên. Đừng lấy khả năng của một người làm dấu mốc mà so sánh, đánh giá, thậm chí là cho điểm. Nó không giúp cải thiện được gì, ngược lại càng làm tình hình tệ hơn, tức là chỉ khi dịch giả hơn khả năng người đi trước mới được chấp nhận, đẩy yêu cầu dịch thuật lên cao ở cái nơi mà tìm người dịch nhật ngữ khó như tìm NY thế này.
Bởi nói có ny mới r mà cứ chê xấu hơn, dở hơn, hay vô dụng hơn nyc chỉ tổ giúp chia tay lần 2 thôi.
T chỉ là edit, đứng ở vị trí trung lập, không bênh hay chê gì ai cả, nhưng mục tiêu vẫn là dĩ hòa vi quý. Bản dịch lỗi, mọi người góp ý chỉnh lại, bổ sung thêm kinh nghiệm cho bác trans và cả t, dần dà cải thiện chất lượng bộ truyện lên cái dấu mốc hoàn hảo, đó là tương lai đáng mong chờ nhất.
Nhắc cho ai không nhớ, bác Sinh trình nhật ngữ N1, đang sinh sống và làm việc tại bên đó, nếu lấy khả năng của bác ấy làm quy chuẩn, thì liệu trên hako này bao nhiêu người đạt đủ yêu cầu?
P/s: bài tâm sự dài dòng như bài phân tích sóng của học trò 2k3, ae về bờ hết chưa...
team k có ny nên k biết như nào =))
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Quyền lực có
Phẩm chất có
Kiêu ngạo có
Tàn nhẫn cũng có
Và quan trọng là không bị cringe như 1 số bộ
Tuyến nhân vật phụ khai thác cũng đều với ổn áp (còn nhiều cái hay hơn nữa nhưng không tiện spoil)😗