MegaBura - Thông tin từ tác giả
Members

Topic tổng hợp tiến độ viết của tác giả và các bài QnA hàng tháng từ Mega Brand Project — offical fanclub của Hajime Kanzaka, tác giả Slayers

   

Cập nhật lần cuối: 08/02/2025

   

Tiến độ viết:

Slayers Tập 18 -- 13% (Tạm ngưng)

★ Tuyển tập truyện ngắn "Slayers Spirit: Hoàng tử, công chúa và con rồng"... Dự kiến ra mắt vào 19/03/2025.

Lời bình: Phần lời bạt cũng đã được hoàn thành.

   

Cập nhật tháng này:

“Chúc Mừng Năm Mới.

Chuyện là, tôi đã đi xem bản công chiếu trước của Mobile Suit Gundam GQuuuuX (Sieg Ax) -Begining-. Tôi đã định là để thong thả rồi từ từ xem sau, nhưng hồi cuối tuần, tôi thầm nghĩ là 'Không ổn, mình sẽ bị dính spoiler từ hình ảnh của bộ phim này mất,' vậy nên hôm thứ Ba tôi đã dành thời gian để đi xem. Do vậy, tôi sẽ không bàn luận gì thêm.”

   

Đề cử của tháng: Kyou mo Neko-sama no Atsu ga Tsuyoi (Tác giả: Uguisu Utako)

Lời bình: Câu truyện kể về cuộc sống dưới góc nhìn của một chú mèo sống cùng với con người. Rất là đáng yêu.

----

Ghi chú: Các số hỏi đáp từ 1 đến 33 là lost media nên có thể có thiếu sót.

Truyện dịch

329 Bình luận

CHỦ THỚT
TRANS
Số 28 (21/07/2013)

Q: Tiên sinh nghĩ Gourry trong Slayers có yêu quê hương mình không?

Kanzaka: Dĩ nhiên, cậu ấy có cảm thấy hoài niệm về quê nhà mình như bao người khác, nhưng tôi không nghĩ cảm xúc ấy đã đạt đến mức độ có thể gọi là tình yêu. Cậu ấy có thể ghét ngôi nhà của mình (bởi gia đình cậu ấy đã từng xảy ra tranh chấp liên quan đến Quang Kiếm), nhưng khá chắc rằng cậu ấy không ghét mảnh đất nơi mình từng sinh sống.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Q: Zel nghĩ sao về mái tóc dài ngang với Rezo của mình?

Kanzaka: Dường như cậu ấy nghĩ rằng nó thật phiền toái khi di chuyển qua rừng rậm.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Q: Lina, người nổi tiếng với danh hiệu “Robbers’ Killer”, đã bắt đầu hành trình của mình từ năm 13 tuổi và gặp gỡ Gourry vào tuổi 15. Cái tên đó từ thời Đặc Biệt/Tiến Công đã được nhiều người biết tới, nghĩa là cô ấy đã mang cái tên ấy trong giai đoạn khá sớm sau khi khởi hành. Điều gì đã thôi thúc Lina bắt đầu ức hiếp các băng đảng trộm cướp? Ngoài ra, là một pháp sư thiên tài, lần thực chiến đầu tiên của cô ấy có suôn sẻ không?

Kanzaka: Bỏ vấn đề tuổi tác qua một bên… Ban đầu, cô ấy chấp nhận một công việc thông thường và đi diệt trừ một ổ cướp. Tuy nhiên, cô ấy hẳn đã bắt đầu cảm thấy thích thú bởi lợi nhuận (diệt cướp và cuỗm báu vật thu về nhiều món hời hơn là hoàn thành và nhận tiền ủy thác). Nhân tiện, cảm nghĩ của cô ấy sau trận chiến đầu tiên là, “Hừm, so với bà chị của mình thì như thế này còn dễ chán.”
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Số 27 (23/06/2013)

Q: Tôi có một câu hỏi về người chị gái ở quê. Tôi có đọc trong một bài phỏng vấn với Leading rằng ma tộc “giả vờ như không nhìn thấy” cô ấy, nhưng có phải điều đó là do dè chừng sự tồn tại của Xích Long Kỵ Sĩ không? Hay là bởi họ nhận thức được sự tồn tại của cá nhân Luna Inverse?

Kanzaka: Tôi không nghĩ rằng ma tộc sẽ rạch ra ranh giới kiểu “Đó là một sự tồn tại tốt nhất không nên đụng vào” đâu.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Q: Trước khi bị biến thành chimera, khi Zel vẫn còn là con người, rất nhiều thứ trong cuộc đời anh ấy đã bị Rezo hủy hoại. Đã bao giờ anh ấy nghĩ, “Nếu cứ tiếp tục như thế này thì tiêu đời”, và bỏ chạy khỏi Rezo chưa? Trong phần Đặc Biệt, Lina đã khởi hành từ khi mới 13 tuổi nên tôi không nghĩ rằng việc sống tự lập sẽ khó khăn. Nếu Zel thời niên thiếu không có đủ dũng khí và kĩ năng để đi lang thang đơn độc như Lina, với tư cách là một fan tận tụy của Zel, tôi sẽ không thể nào ngừng khóc mất. Ý kiến của tiên sinh là gì? (híc)

Kanzaka: Dường như chỉ sau khi bị biến thành chimera thì Zel mới nhận ra rằng Rezo đã gây nhiều ảnh hưởng tới cuộc đời mình. Dám chắc khi ấy mọi thứ đã diễn ra kiểu như thế này:
Zel: Mình thật là bất hạnh…
Rezo: Ngươi muốn sức mạnh không?
Zel: Có, đưa đây.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Bình luận đã bị xóa bởi Sivala
CHỦ THỚT
TRANS
- Số 23 (03/03/2013)

Q: Cơ thể Zelgadis không thể bị đao kiếm thông thường xuyên thủng, nhưng liệu những đòn xung kích và kìm kẹp có tác dụng không? Ngoài các đòn tấn công tinh thần ra thì có cách nào khác để gây sát thương đáng kể lên anh ấy không?

Kanzaka: Chỉ có phần bề mặt cơ thể được cường hóa, các bộ phận nội tạng vẫn không đổi (giống như việc có cả xương ngoài lẫn xương trong vậy), vậy nên các đòn gây nội thương vẫn hoàn toàn hiệu quả, đặc biệt là xung kích.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Q: Trong thế giới Slayers có bất cứ sự kiện nào như Lễ Tình nhân không?

Kanzaka: Dù không có Lễ Tình nhân nhưng ở đó có rất nhiều các dịp lễ khác nhau. Tuy nhiên, các dịp lễ (ví dụ như sinh nhật của thành viên hoàng tộc) tùy theo quốc gia mà được tổ chức vào những ngày khác nhau, vậy nên ngày lễ chung duy nhất là Tất Niên và Năm Mới.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
- Số 19 (04/11/2012)

Q: Đây là câu hỏi liên quan đến Shadow Snap. Trên phim, Lina giải thích rằng ma pháp này “cần phải có kĩ năng”, nhưng kĩ năng đó là gì? Cá nhân tôi nghĩ rằng đó là kĩ năng can thiệp lên thể tinh thần của đối phương, nhưng khi nói chuyện với một người bạn khác cũng là fan, cậu ấy nói, “Ném dao cũng cần kĩ năng.” Khi đó, tôi bắt đầu nảy sinh nghi ngờ rằng kĩ năng được nhắc tới là năng lực thể chất. Vậy kĩ năng cần thiết cho Shadow Snap là gì vậy tiên sinh?!

Kanzaka: Dĩ nhiên, kĩ năng ném dao là yêu cầu tối thiểu, nhưng để ảnh hưởng lên đối thủ từ thế giới tinh thần thì yêu cầu phải có thêm năng lực kiểm soát về mặt ma pháp.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Q: Do anime nên hình ảnh của Lina dường như gắn liền với Fireball và Dragon Slave, hai ma pháp cô ấy thường xuyên sử dụng. Vậy đối với Lina, đâu là ma pháp cô ấy “giỏi nhất” và “thích nhất”?

Kanzaka: Nếu hỏi cô ấy giỏi nhất ma pháp nào thì đáp án là Dragon Slave. Còn nếu hỏi cô ấy thích ma pháp nào nhất thì câu trả lời có lẽ là Lei Wing.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
- Số 18 (24/09/2012)

Q: Từ phần lời bạt và các đoạn mô tả, dường như ban đầu Ma Huyết Phù được sở hữu bởi Lei Magnus, nhưng ông ấy đã có được nó bằng cách nào?

Kanzaka: Tôi tin rằng Lei Magnus đã làm chủ được dạng ma thuật tương tác với các thế giới khác. Có vẻ ban đầu ông ấy có được huyết ngọc của Xích Nhãn, sau đó dùng nó làm cầu nối để thu thập ba viên còn lại.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Q: Nhiều người cho rằng người dân trong Slayers sống trong xã hội trung cổ, nhưng hệ thống xã hội của họ có phát triển không? Tôi nghĩ tiên sinh từng nói, “Do sự tồn tại của ma thuật nên không có nhiều nỗ lực nghiên cứu được tập trung vào khoa học.”

Kanzaka: Ngoài khoa học ra thì ma thuật đã có những bước phát triển, vậy nên tôi nghĩ những thứ ví dụ như nguồn lương thực đều ổn định. Ví dụ, có tồn tại một ma pháp tạo ra nước, vậy nên hiện tượng thiếu nước sẽ không xảy ra. Dĩ nhiên, nguồn tự cung tự cấp không hoàn toàn cân bằng, nhưng những nạn đói chết chóc hiếm khi xảy ra.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
- Số 17 (25/08/2012)

Q: Nếu cơ thể Zel quay trở lại ban đầu, tôi nghĩ ma lực của anh ấy cũng sẽ bị suy giảm theo, nhưng liệu khi đó anh ấy có còn dùng được Ra Tilt không? Anh ấy còn có thể dùng được bao nhiêu ma pháp?

Kanzaka: Kết quả sẽ tùy thuộc vào quá trình biến đổi. Trong cốt truyện chính, tôi đã viết rằng việc tách ra hoàn toàn là không thể, nhưng ví dụ, nếu anh ấy quay lại cơ thể cũ bằng phương pháp biến đổi thì năng lực sẽ không mất đi.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Q: Bỏ qua phần ngực của Lina, mông cô ấy có đẹp không? Bỏ qua phần ngực của Amelia, mông cô ấy có đẹp không? Bỏ qua phần ngực của Sylphiel, mông cô ấy có đẹp không? Bỏ qua phần ngực của Mileena, mông cô ấy [phần sau bị trống]. Mông của dàn nhân vật chính trong Slayers có đẹp không? [dude downs bad]

Kanzaka: (*Giả sử ngoại hình của các nhân vật đều dựa trên hình ảnh minh họa) Tôi không biết tiêu chuẩn của người hỏi về một “cặp mông đẹp” là như thế nào, nhưng các nhân vật chính đều vận động rất nhiều nên có thể chắc chắn họ sở hữu những cặp mông săn chắc.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
- Số 11 (26/02/2012)

Q: Tiên sinh đã lên ý tưởng về cái chết của Luke Shabranigdu từ khi nào?
A. Tập 1
B. Khoảng thời gian trước khi viết phần 2
C. Trong quá trình viết phần 2
Khi anh ấy bị đánh bại, tôi đã thốt lên, “Ra là thế! Câu trả lời đã nằm ngay ở phần đầu tiên!” Nếu đáp án là A. thì đó quả là một chặng đường dài, nhưng đã có gì tạo cảm hứng về đoạn đó cho tiên sinh không?

Kanzaka: Tôi nảy ra ý tưởng đó trong khi đang viết trận chiến cuối cùng trong tập cuối.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Q: Dù trễ nhưng tôi muốn được biết những từ hỗn mang của “Ragna Drive” và “Ragna Blast”! Ít nhất thì cũng là phần nhắc tới Minh Vương! Khi đó thì bộ năm thuộc hạ của Ma Vương đều sẽ có đủ tên hỗn mang của mình! Bởi các ma pháp của Minh Vương không hề xuất hiện trong “Royal” và “Royal 2”, anh ấy là người duy nhất trong số các thuộc hạ với tên hỗn mang chưa rõ. Là một fan của Slayers, tôi chưa thể nào quay về Hỗn Độn Hải mà chưa biết được! (cầu xin)

Kanzaka: Xin lỗi, nếu tùy ý trả lời những câu hỏi (liên quan đến thiết lập câu chuyện mà tôi chưa lên kế hoạch từ đầu) như thế này, tôi có cảm giác rằng sau này mình sẽ quên và tạo nên sai sót. Vậy nên xin hãy gắng chịu cùng tôi.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Q: Nếu các nhân vật trong Slayers PreCure chiến đấu với nhau thì tiên sinh nghĩ bên nào sẽ thắng?

Kanzaka: Tôi vẫn chưa xem PreCure nên không rõ cho lắm, nhưng tôi không nghĩ là PreCure sẽ thua đâu.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
- Số 10 (22/01/2012)
Q: Dường như ban đầu Naga được lên kế hoạch xuất hiện ở tập 4 thay vì Amelia, nhưng tiên sinh có lên kế hoạch thêm Naga vào tổ đội sau khi tập truyện kết thúc không?
Kanzaka: Đó là ý định ban đầu của tôi. Tuy nhiên, khi đó thì tôi sẽ cần phải dành ra một đoạn dài để giải thích về quá trình gặp gỡ của hai người, vậy nên tôi đã chọn Amelia. Kết quả cũng tương đối ổn.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Q: Giữa ba nhóm: Lina và Gourry, Luke và Mileena, Zelgadis và Amelia, nhóm nào mạnh nhất? Nếu mỗi người đều chiến đấu đơn lẻ thì ai sẽ là người mạnh nhất? Địa điểm chiến đấu là ngoài trời, mọi người đều dùng hết sức mạnh.
Kanzaka: Nếu chiến đấu ở khoảng cách xa thì Lina là mạnh nhất. Ở tầm trung và tầm gần thì tâm lý là yếu tố không thể không nhắc tới, vậy nên tùy vào tình huống mà kết quả sẽ khác nhau.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
- Số 9 (25/12/2011)
Q: Xellos từng nói, “Hầu hết tri thức từ Kinh thư Claire đều vô dụng đối với long tộc, những kẻ không sử dụng công cụ. Ngay cả khi long tộc sở hữu Kinh thư Claire thì cũng không phải một mối đe dọa đối với ma tộc.” Tuy nhiên, long tộc và elf đã cùng hợp tác để nghiên cứu và sử dụng những tri thức từ nó. Có phải ma tộc hoàn toàn không biết gì về hành tung của long tộc và elf?
Kanzaka: Số lượng ma tộc đã giảm đi đáng kể từ Giáng Ma Chiến nên dường như họ không có đủ quân số để liên tục để mắt. Ngoài ra, dĩ nhiên là long tộc và elf đã tiến hành hợp tác trong bí mật.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Q: Milgazia nói rằng ông ấy biết đường tới Kinh thư Claire bởi ông đã từng đi tới đó và trở về. Vậy trong lần đầu đến Kinh thư Claire, có phải ông ấy đã lạc trong đó mất vài trăm năm không?
Kanzaka: Bởi nó vốn là tri thức còn đọng lại của Thủy Long Vương, có lẽ Kinh thư Claire có một mối liên kết nào đó đối với long tộc.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
- Số 7 (23/10/2011)
Q: Có ác ma nào chết vì chán không?
Kanzaka: Tạm gác lại câu hỏi về việc ma tộc có thể cảm thấy chán không, cũng giống như việc người ta thường nói “Chết vì XX mất…” nhưng không ai chết cả, không hề có ác ma nào đã chết (biến mất) vì lý do đó.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Q: Trong Slayers tập 15, khi thấy nhà kính của Rubia, Lina đã nói rằng kính chất lượng cao rất đắt đỏ và chỉ có thể được chế tạo bởi thợ thủ công lành nghề. Mặt khác, ở cuối Slayers Đặc Biệt tập 12, “Viên ngọc trong tay tôi”, Lina đã đánh tráo tinh cầu pha lê bằng một “quả cầu thủy tinh rẻ tiền”. Tôi tin rằng để một quả cầu thủy tinh có thể giống hệt tinh cầu pha lê thì nó cần phải có hình cầu gần như hoàn hảo và độ trong suốt cao, nhưng liệu có thể chế tạo một thứ như vậy với chi phí thấp bằng công nghệ ở thế giới đó không?
Kanzaka: Một khối thủy tinh giống với tinh cầu chắc chắn sở hữu giá trị tương đối, tuy nhiên, khi nói như vậy thì chỉ mang nghĩa là nó rẻ hơn nhiều so với đồ thật thôi.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
- Số 6 (24/09/2011)
Q: Trong tập 4 của Slayers Chọn Lọc có viết rằng ác ma chỉ cần nhìn là có thể đánh giá được ma lực của đối phương, nhưng Sherra vẫn phải dùng Dulgoffa để tìm Ma Vương, và ác ma giao kèo với Rezo cũng không hề nhận ra rằng Ma Vương đang bị phong ấn bên trong ông ấy. Vậy có phải ngay cả khi sở hữu mảnh vỡ Ma Vương, lượng ma lực của vật chủ vẫn sẽ chỉ bằng người thường cho đến khi thức tỉnh?
Kanzaka: Trước hết, một người sở hữu ma lực lớn không có nghĩa người đó là Ma Vương. Ngoài ra, ma tộc cũng không biết rõ về giới hạn trong sự khác biệt giữa ma lực của con người. Ngoài ra còn phải tính đến trường hợp mang dòng máu lai nữa.
Xem thêm
TRANS
AI MASTER
Cứ để chữ tự nhiên ấy chứ cho quả màu đen nhìn nền tối mù cả mắt
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
@UNIVERSE: Burh, bác nói mới để ý, hình như lỗi do Word
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
- Số 5 (24/07/2011)
Q: Nếu một người ở thế giới thật có thể đi vào thế giới của Slayers thì vị trí của người đó sẽ như thế nào? Liệu người đó sẽ giống như một vị thần bởi người đó đến từ thế giới của người sáng tạo? Hay các đặc điểm của người đó y hệt như những người ở thế giới đó? Nếu là vế sau, dù mỗi cá nhân đều khác nhau nhưng liệu họ có thể dùng được ma pháp của Slayers?
Kanzaka: Người khác có thể sẽ coi đó là một người sở hữu nhiều kiến thức. Tuy nhiên, bởi không có cách nào để chứng minh nên việc người ta có tin hay không là chuyện khác. Nếu hiểu chính xác được kiến thức của thế giới đó thì hoàn toàn có thể dùng được ma pháp.
Xem thêm